Төменде әннің мәтіні берілген Went to Woodstock , суретші - Lloyd Cole аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lloyd Cole
I went to Woodstock
I’ve been to Big Sur, too
And neither one held much for me
I tried The Tropics
Couldn’t get into Celine
Not my scene
Well, I was hoping you might know
Where did my angel go?
I held a mirror to my love stained life
I had no need of other means
I went for a song
But then I was young and strong
Every night long
And I was hoping you might know
Where did my angel go?
It was not just my imagine
I was unduly favoured, yeah yeah yeah
There is no free association
I’ve got to bring home the bacon
How can love be fair
When it’s always out of nowhere?
Smile if you want to
Yes, but take my advice
And try to avoid the present tense
And don’t got to Woodstock
Not if you feel all right
You know, young and uptight
Well, I was hoping you might know
Where did my angel go?
Мен Вудстокке бардым
Мен Биг-Сурда да болдым
Ешқайсысы мен үшін көп нәрсені ұстанбады
Мен Тропиктерді қолданып көрдім
Селинге кіре алмады
Менің сахнам емес
Сіз білетін болар деп үміттенген едім
Менің періштем қайда кетті?
Мен махаббатыма боялған өмірімнің айнасын ұстадым
Маған басқа құралдар керек болмады
Мен әнге бардым
Бірақ ол кезде мен жас және күшті болдым
Әр түн бойы
Мен сен білерсің деп үміттенген едім
Менің періштем қайда кетті?
Бұл жай ғана менің елестетуім емес еді
Маған орынсыз жақсылық жасалды, иә, иә
Еркін бірлестік жоқ
Мен үйге бекон әкелуім керек
Махаббат қалай әділ болуы мүмкін
Қашан бірден болмайды?
Қаласаңыз, күліңіз
Иә, бірақ кеңесімді алыңыз
Және қазіргі кезден аулақ болуға тырысыңыз
Вудстокқа бармаңыз
Өзіңізді жақсы сезінсеңіз
Білесің бе, жас әрі қажырлы
Сіз білетін болар деп үміттенген едім
Менің періштем қайда кетті?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз