Plastic Wood - Lloyd Cole
С переводом

Plastic Wood - Lloyd Cole

Альбом
Plastic Wood
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
111690

Төменде әннің мәтіні берілген Plastic Wood , суретші - Lloyd Cole аудармасымен

Ән мәтіні Plastic Wood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Plastic Wood

Lloyd Cole

Оригинальный текст

Our conversation was short and sweet

It nearly swept me off-a my feet

And I’m back in the rain oh oh

And you’re on dry land

You made it there somehow

You’re a big girl now.

Bird on the horizon sitting on the fence

He’s singing his song for me at his own expense

And I’m just like that bird oh oh

Singing just for you

I hope that you can hear

Hear me singing through these tears.

Time is a jet plane it moves so fast

Oh but what a shame if all we’ve shared can’t last

I can change I swear oh oh

See what you can do

I can make it through

You can make it too.

Love is so simple to quote a phrase

You’ve known it all the time I’m learning it these days

Oh I know where I can find you oh oh

In somebody’s room

It’s a price I had to pay

You’re a big girl all the way.

A change in the weather is known to be extreme

But what’s the sense of changing horses in midstream?

I’m going out of my mind oh oh

With a pain that stops and starts

Like a corkscrew to my heart

Ever since we’ve been apart.

Перевод песни

Әңгімеміз қысқа әрі тәтті болды

Ол мені аяғымнан жұлып ала жаздады

Ал мен жаңбырға қайта оралдым

Ал сіз құрғақ жердесіз

Сіз оны қандай да бір жолмен жасадыңыз

Сен қазір үлкен қызсың.

Көкжиектегі құс шарбақ үстінде отыр

Ол маған арнап өз қаржысына ән айтып жатыр

Ал мен дәл сол құс сияқтымын

Сен үшін ғана ән айту

Сіз естисіз деп үміттенемін

Осы көз жасыммен ән айтқанымды тыңдаңыз.

Уақыт    реактивті  ұшақ                                                                                                                                                                                                                                         уақыт уақыт уақыт             уақыт реакт     уақыт        уақыт реакт

О, егер біз бөліскен нәрсе болса, қандай ұят

Мен өзгерте аламын анттаймын о о 

Не істей алатыныңызды қараңыз

Мен өте аламын

Сіз де жасай аласыз.

Сүйіспеншілік деген сөз тіркесін келтіру өте оңай

Сіз оны осы күндері білетін барлық уақытта білесіз

Мен сені қайдан таба алатынымды білемін

Біреудің бөлмесінде

Бұл мен төлеуім керек баға

Сіз үлкен қызсыз.

Ауа-райының өзгеруі экстремалды екені белгілі

Бірақ орта ағындағы жылқыларды өзгерту                мәнә |

Ойымнан шығып бара жатырмын ау

Тоқтайтын және басталатын ауырсынумен

Жүрегіме штопор сияқты

Екеуміз бөлек болғаннан бері.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз