Төменде әннің мәтіні берілген Dry Ice , суретші - Lloyd Cole аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lloyd Cole
Well I’d like to go to Memphis
But I don’t know the way
And I’d like to tell you how I feel
But I don’t know what to say
And I love to go to heaven
But I’ve forgotten how to pray
So just help me keeping
From sliding down some more
Well I tried to get back to her
But I got lost on the way
I’d start again tomorrow
But I don’t know what day it is
And I’d sure like to love you
If you show me the way
Just help me keeping
From sliding down some more
I don’t know what it’s like out there
But in here it’s getting darker
I’ve got a lot of things to share
But it’s sure rough getting there
Well I’d like to give you all I’ve got
But I don’t know what that is
And I’d like to take you with me
But I don’t know where that is
And I know there must be something
Some place some way to live
So just help me keeping
From sliding down some more
Мен Мемфиске барғым келеді
Бірақ жолды білмеймін
Мен сізге өз сезімімді айтқым келеді
Бірақ мен не айтарымды білмеймін
Мен жұмаққа барғанды жақсы көремін
Бірақ мен қалай дұға ету керектігін ұмытып қалдым
Сондықтан маған қолдауға көмектесіңіз
Тағы біраз төмен сырғанаудан
Жақсы мен оған оралдым
Бірақ мен жолда адасып қалдым
Мен ертең қайта бастаймын
Бірақ мен оның қай күні екенін білмеймін
Мен сені сүйгім келетіні сөзсіз
Маған жол көрсетсеңіз
Тек сақтауыма көмектесіңіз
Тағы біраз төмен сырғанаудан
Мен ол жақта қандай екенін білмеймін
Бірақ бұл жерде күн қараңғыланып барады
Мен бөлісетін көптеген заттар бар
Бірақ оған жету қиын екені анық
Мен сізге қолымдағының барлығын бергім келеді
Бірақ бұл не екенін білмеймін
Мен сені менімен бірге алғым келеді
Бірақ оның қайда екенін білмеймін
Бір нәрсе болуы керек екенін білемін
Кейбіреулер өмір сүрудің қандай да бір тәсілін Біреулер |
Сондықтан маған қолдауға көмектесіңіз
Тағы біраз төмен сырғанаудан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз