That's Alright - Lloyd Cole

You say you want to change

But you don’t want to change

You say that it was living in the city

Made you do those stupid ass things

Now the country air is clean

And the living is right

Anytime you want to leave

Momma that’s all right

To see New England in the Fall

We took the Holland Tunnel

Intent to make the journey to the centre

Of the heart of what’s the matter with you

To take the waters on the mountain

We didn’t budget for the downturn

And now the well is running dry

Momma that’s all right

Loving you is hard enough

Leaving just more of the same

Anytime I get me far enough

Your gravity kicks in again

Till I’m your lonely satellite

Hey Momma that’s all right

So now you say you want to live

Out on Martha’s Vineyard

You say we’ll get a little plot of land and

Build our own damn French farmhouse

There’s no depression in France

They’re too busy with the romance

And it’s a starry starry night

If Momma that’s all right

Loving you is hard enough

Leaving just more of the same

Anytime I get me far enough

I come tumbling down again

Till I’m your lonely satellite

Hey Momma that’s all right

To see New England in the Fall

And watch the colours turn to gold

And then to put the cause of the condition

In the rear view and then to let it go

Rented Bonneville sedan

Road map in my hand

No resolution in sight

Momma that’s all right

Loving you is hard enough

Leaving just more of the same

Anytime I get me far enough

I just come tumbling down again

I’m just your lonely satellite

Momma that’s all right

That’s all right

That’s all right

Сіз өзгерткіңіз келетінін айтасыз

Бірақ өзгергіңіз келмейді

Сіз қалада тұратынын айтасыз

Сізді сол ақымақ нәрселерге мәжбүр етті

Қазір елдің ауасы таза

Ал тірілер дұрыс

Шығыңыз кез келген уақытта

Мама, бәрі дұрыс

Күзде Жаңа Англияны көру

Біз Голланд туннелін алдық

Орталыққа саяхат  жасау  ниеті

Саған не болғанын жүрегінен

Таудағы суларды алу үшін

Біз құлдырау үшін бюджетті қарастырмадық

Ал қазір ұңғыма кеуіп жатыр

Мама, бәрі дұрыс

Сізді сүю қиын

Сол сияқты көбірек қалдырыңыз

Кез келген уақытта, мен өзімді жеткілікті алысқа жетемін

Ауырлық күшіңіз қайтадан қаналады

Мен сенің жалғыз серігің болғанша

Ей, ана, бәрі жақсы

Енді сіз өмір сүргіңіз келе ме

Марта жүзімдігінде

Сіз аз жер аламыз десіз және

Өзіміздің француз фермасын тұрғызыңыз

Францияда депрессия жоқ

Олар романтикамен тым бос емес

Бұл жұлдызды түн

Анам болса, бәрі жақсы

Сізді сүю қиын

Сол сияқты көбірек қалдырыңыз

Кез келген уақытта, мен өзімді жеткілікті алысқа жетемін

Мен қайта құладым

Мен сенің жалғыз серігің болғанша

Ей, ана, бәрі жақсы

Күзде Жаңа Англияны көру

Түстердің алтынға айналғанын қараңыз

Содан кейін жағдайдың себебін қойыңыз

Артқы көріністе, содан кейін босатыңыз

Жалға алынған Bonneville седан

Жол картасы қолымда

Ажыратымдылық көрінбейді

Мама, бәрі дұрыс

Сізді сүю қиын

Сол сияқты көбірек қалдырыңыз

Кез келген уақытта, мен өзімді жеткілікті алысқа жетемін

Мен қайтадан құлап келемін

Мен сенің жалғыз серігіңмін

Мама, бәрі дұрыс

Ештене етпейді

Ештене етпейді