Seen The Future - Lloyd Cole
С переводом

Seen The Future - Lloyd Cole

Альбом
In New York (Collected Recordings 1988-1996)
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201290

Төменде әннің мәтіні берілген Seen The Future , суретші - Lloyd Cole аудармасымен

Ән мәтіні Seen The Future "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seen The Future

Lloyd Cole

Оригинальный текст

I freed my mind in the oxygen tent

Sold my ass, now my trousers fit again, yeah yeah

I blew my stash on hallucinogens

You love my song, well I dont know what it means, no Man I need t.v.

For when I got my morrissey

Have you seen the future of rock and roll

(have you seen the future of rock and roll)

Have you seen the future of rock and roll

(have you seen the future of rock and roll)

All my friends do the model girl thing

So I found one, now she wears my nose ring

Shes really beautiful

But shes hung up on the chelsea kid

And Im a renaissance man but she just cant dig it, no Man I need t.v.

For when I got my morrissey

Have you seen the future of rock and roll

(have you seen the future of rock and roll)

Have you seen the future of rock and roll

(have you seen the future of rock and roll)

Do you believe that the war is really over

(yeah yeah yeah yeah yeah)

Do you believe your coast is really clear

And your batteries clean, do you know

Come on, yeah yeah yeah

Na na na na na na na na Yeah yeah yeah

Na na na na na na na na Yeah yeah yeah (have you seen it, have you seen it)

Na na na na na na na na (have you seen the future of rock and roll)

Yeah yeah yeah (have you seen it, have you seen it)

Na na na na na na na na (have you seen the future of rock and roll)

Перевод песни

Мен ойымды оттегі шатырында босаттым

Есегімді саттым, енді шалбарым қайта жарасады, иә

Мен галлюциногендерге қостамды  үрттім

Сіз менің әнімді жақсы көресіз, мен оның нені білдіретінін білмеймін, маған теледидар керек емес.

Мен моррисімді алған кезде

Рок-н-ролдың болашағын көрдіңіз бе?

(рок-н-ролдың болашағын көрдіңіз бе)

Рок-н-ролдың болашағын көрдіңіз бе?

(рок-н-ролдың болашағын көрдіңіз бе)

Менің барлық достар модель қыз  ісімен  айналысады

Сондықтан мен біреуін таптым, енді ол менің мұрныма киім киеді

Ол шынымен әдемі

Бірақ ол Челсидің баласына тұтқаны қойды

Мен қайта өрлеу дәуірінің адамымын, бірақ ол оны қазып ала алмайды, маған теледидар керек.

Мен моррисімді алған кезде

Рок-н-ролдың болашағын көрдіңіз бе?

(рок-н-ролдың болашағын көрдіңіз бе)

Рок-н-ролдың болашағын көрдіңіз бе?

(рок-н-ролдың болашағын көрдіңіз бе)

Соғыс шынымен бітті дегенге сенесіз бе?

(иә иә иә иә иә)

Сіздің жағаңыз шынымен          та    та    сен  сен     сенілесіз бе?

Ал сіздің батареяларыңыз таза, білесіз бе

Келіңіздер, иә, иә

На на на на на на на на Иә иә иә

На на на на на на на Иә иә иә (көрдіңіз бе, көрдіңіз бе)

Na na na na na na na na (Сіз рок-н-роллдың болашағын көрдіңіз бе)

Иә иә иә (көрдіңіз бе, көрдіңіз бе)

Na na na na na na na na (Сіз рок-н-роллдың болашағын көрдіңіз бе)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз