Man Enough - Lloyd Cole
С переводом

Man Enough - Lloyd Cole

Альбом
In New York (Collected Recordings 1988-1996)
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243200

Төменде әннің мәтіні берілген Man Enough , суретші - Lloyd Cole аудармасымен

Ән мәтіні Man Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man Enough

Lloyd Cole

Оригинальный текст

Now that the low life has no meaning

Because you’ve been there, now you’re gone

But your heart won’t keep from cheating

And stringing you along

Stranger to me, well what’s the lowdown

Are you man enough to pray?

For a better way of living

I believe I’ve lost my way

Oh Mae, could you please hold me

I believe I might fall

I believe that I might fall

Could there be a better way of living

Better than the easy way?

Could the wretched be forgiven

Are you man enough to pray?

I wore my heart upon my sleeve

To court the wretched and the free

But if by chance I’d lost my way

Would you help me find it, babe?

Oh Mae, could you please hold me

I believe I might fall

I believe that I might fall

I wore my heart upon my sleeve

To court the wretched and the free

But if by chance I’d lost my way

Am I man enough to pray?

Перевод песни

Енді төмен өмірдің мәні жоқ

Өйткені сен сонда болдың, енді жоқсың

Бірақ сенің жүрегің алдамайды

Және сені қатар алып жүр

Маған  бейтаныс, ең төменгі жағдай қандай

Сіз намаз оқуға жеткіліксіз бе?

Жақсырақ өмір сүру үшін

Мен жолымды адасқаныма сенемін

О Мэй, мені ұстай аласыз ба?

Мен құлап қалуым мүмкін деп ойлаймын

Мен құлап қалуым мүмкін деп сенемін

Одан да жақсы өмір сүру болуы мүмкін бе?

Оңай жолдан жақсы ма?

Бейшараны кешіруге болар ма еді

Сіз намаз оқуға жеткіліксіз бе?

Мен жүрегімді жеңге кидім

Бейшаралар мен азаттарды соттау үшін

Бірақ егер кездейсоқ болса, мен жолымды жоғалтып алса

Маған оны табуға көмектесесіз бе, балақай?

О Мэй, мені ұстай аласыз ба?

Мен құлап қалуым мүмкін деп ойлаймын

Мен құлап қалуым мүмкін деп сенемін

Мен жүрегімді жеңге кидім

Бейшаралар мен азаттарды соттау үшін

Бірақ егер кездейсоқ болса, мен жолымды жоғалтып алса

Мен намаз оқуға жеткілікті адаммын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз