Love You So What - Lloyd Cole

you up and leave me cold turkey

when you know i could not tie my own shoe

this does not please me, no not exactly

guess you do not give a damn for my love

everybody knows that she’s worse than religion

no you do not cross a woman in love

everybody knows that the turn of the season

paris in the spring doesn’t mean a damn thing to my baby

no, no no, no you beat me up, you put me down

you’re slamming my name all over town

guess i’m big enough to roll with the punches

but you bruise me, you abuse me damn good

everybody knows that she’s worse than religion

no you do not cross a woman in love

everybody knows that the turn of the season

paris in the spring doesn’t do a damn thing

i love you so, so much

you love me so, so what

i love you so, so much

you love me so, so what

la la la la la, la la la la la la la la la, la la la la la la la la la, la la la la la la la la la, la la la la la

сен тұрдың да, маған салқын күркетауықты қалдыр

Менің аяқ киімімді байлай алмайтынымды білгенде

бұл маған ұнамайды, дәл емес

Сіз менің махаббатыма мән бермейсіз деп ойлаймын

Оның діннен де жаман екенін бәрі біледі

жоқ сен ғашық әйелді кеспейсің

маусымның кезегі екенін бәрі біледі

көктемде Париж менің балам үшін ешбір нәрсені білдірмейді

жоқ, жоқ жоқ, жоқ сен мені ұрдың   , мені жердің  жоқ

сіз бүкіл қалада менің атымды сөйлеп жатырсыз

Мен соғуға жетерліктей үлкенмін деп ойлаймын

бірақ сен мені көгересің, мені қорлайсың

Оның діннен де жаман екенін бәрі біледі

жоқ сен ғашық әйелді кеспейсің

маусымның кезегі екенін бәрі біледі

көктемде Парижде ештеңе істемейді

мен сені қатты жақсы көремін

сен мені қатты жақсы көресің

мен сені қатты жақсы көремін

сен мені қатты жақсы көресің

ла ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла , ла ла ла ла ла ла ла