Ice Cream Girl - Lloyd Cole

Maybe I’m a little old-fashioned, maybe you’re a little unkind

Maybe I’m a little impatient, we’ll concede that in mind

You won’t give me your number, you won’t give me your time

You said meet me on the corner, and there’s still no sign

Maybe I’m a little outdated, maybe a little out of time

To believe your heart is in the right place

Despite what you’re doing to mine

So I’m standing on the corner, looking like I don’t care

D’you wanna crucify my feelings with your fingernails

And leave the loneliest boy in the western world

Cruising the streets for an ice cream girl

I feel like a shady politician trying to sell a broken-down car

Sit home sleeping for virgin princess, you know that’s not what you are

Do I have to feel this small before you’ll play ball?

Maybe I lack sophistication, maybe a little unrefined

So my credit ain’t too good, well call a dollar a dime

You won’t give me your number, you won’t give me your time

I’m standing on the corner, and there’s still no sign

D’you wanna crucify my feelings with your fingernails

And leave the loneliest boy in the western world

Cruising the streets for an ice cream girl, hey

D’you wanna crucify my feelings with your fingernails

And leave the loneliest boy in the western world

Cruising the streets for an ice cream girl

Мүмкін мен ескірген шығармын, мүмкін сен мейірімсіз шығарсың

Мүмкін мен сәл шыдамсыз шығармын, біз мұны ескереміз

Сіз маған нөміріңізді бермейсіз, уақытыңызды  бермейсіз

Сіз бұрышта кездесеміз дедіңіз, бірақ әлі белгі жоқ

Мүмкін мен аздап ескірген шығармын, мүмкін сәл бос

Жүрегіңіздің дұрыс жерде екеніне сену

Маған не істеп жатқаныңызға қарамастан

Мен бұрышта тұрмын, маған бәрібір сияқты

Менің сезімдерімді тырнақтарыңызбен шегелегіңіз келе ме?

Батыс әлеміндегі ең жалғыз баланы қалдырыңыз

Балмұздақ қыз үшін көшелерді аралау

Мен өзімді бұзылған көлікті сатқысы келетін саясаткер дей сезінемін

Үйде пәк ханшайымға ұйықтап отырыңыз, сіз бұл емес екеніңізді білесіз

Сіз доп ойнамас бұрын мен өзімді кішкентай сезінуім керек пе?

Мүмкін менде талғампаздық, мүмкін аздап тазаланбаған шығар

Менің несием тым жақсы емес, долларды тиын деп атауға болады

Сіз маған нөміріңізді бермейсіз, уақытыңызды  бермейсіз

Мен бұрышта тұрмын, әлі белгі жоқ

Менің сезімдерімді тырнақтарыңызбен шегелегіңіз келе ме?

Батыс әлеміндегі ең жалғыз баланы қалдырыңыз

Балмұздақ қызын іздеп көше кезіп жүр, эй

Менің сезімдерімді тырнақтарыңызбен шегелегіңіз келе ме?

Батыс әлеміндегі ең жалғыз баланы қалдырыңыз

Балмұздақ қыз үшін көшелерді аралау