Everysong - Lloyd Cole

Think you’re really something now

Just 'cause I offer you a ride in my brand new car

When you know we’re nothing more than just

Smoke and rhetoric and barely rhyming as we are

So don’t get so excited

He’s not that kind of writer

Chances are we’ll wind up

In some godforsaken cul-de-sac not love

No use to get sad about it

Can’t love everysong

Well, let’s not lose perspective, now

Just because we spend a little time together

While we’re on our way

And sure, I’ll hold you for a little while

If you ask me, I can stay at least until tomorrow

But now we’re halfway through the song

And I’m still tagging along

Surely clouds are coming soon

But as of now, I can see nothing but blue

No use to go second guessing

Can’t cry everysong

Maybe the wine is going cheap

At the creative retreat

Maybe our man’s smoking something

Because something’s feeling scarily like love

No need to complain, no siree, Bob

Can’t cry everysong

Өзіңізді қазір шынымен бір нәрсе деп ойлаңыз

Себебі мен сізге жаңа көлігіммен жүруді ұсынамын

Біздің жай ғана емес екенімізді білгенде

Түтін мен риторика және біз сияқты әрең рифмалау

Сондықтан соншалықты қуанбаңыз

Ол ондай жазушы емес

Біздің бітіп қалуымыз мүмкін

Кейбір құдайдың ұмытылған тұйығында махаббат емес

Бұл үшін қайғырудың  пайдасы жоқ

Барлығын жақсы көру мүмкін емес

Ал, енді перспективаны жоғалтпайық

Біз біраз уақытты бірге өткізгендіктен

Біз келе жатқанда

Әрине, мен сізді біраз уақыт ұстаймын

Сұрасаңыз, кем дегенде ертеңге қаламын

Бірақ қазір біз әннің жартысына жеттік

Ал мен әлі күнге дейін белгілеп жатырмын

Жақында бұлттар келетіні сөзсіз

Бірақ                                                                  көгілдірден  басқа ештеңені  көре алмаймын

Екінші болжам жасаудың пайдасы жоқ

Әрқайсысын жылай алмаймын

Шарап арзандап бара жатқан шығар

Шығармашылық кеште

Мүмкін біздің адам бірдеңе темекі шегетін шығар

Өйткені бірдеңе махаббат сияқты қорқынышты сезінеді

Шағымдаудың қажеті жоқ, мырза, Боб

Әрқайсысын жылай алмаймын