Diminished Ex - Lloyd Cole

Maybe I was a little over zealous

But that was such a long long time ago

It wasn’t me made a fool of your fella

He didn’t need any help from me

Just to call me

On the phone

Would that have broken your back, baby?

Maybe I aimed a little too high

No question that I failed in my endeavour

But that was not the pretext to this bitterness

Here I must give credit where it’s due

You wanted to break me

On the wheel

But I was already broke, baby

Gone up in smoke, baby

And did I have it coming?

Maybe I did

I sure did disappoint you, didn’t I?

Time and again, and again and again and again

I won’t disavow my sinful weakness

No need to tell me

I already know

It can never be the same, baby

You’ve got to lay some blame, baby

If you’ve got to pin that scarlet letter to my breast

Well, do what you’ve got to do

So in light of these diminished expectations

I propose a temporary truce

If we are to negotiate these waters

Without further casualties

Мүмкін мен тым құлшыныс болған шығармын

Бірақ бұл өте ұзақ уақыт бұрын болды

Мен сенің жігітіңді ақымақ еткен жоқпын

Ол  менен ешқандай көмекке мұқтаж емес еді

Маған қоңырау шалу үшін

Телефонда

Бұл сенің беліңді сындырар ма еді, балақай?

Мүмкін мен тым жоғары мақсат қойған шығармын

Менің аяғыма сәтсіздікке ұшыраған жоқ

Бірақ бұл ащылықтың сылтауы емес еді

Бұл жерде мен берілетін несиені беруім керек

Сіз мені сындырғыңыз келді

Дөңгелекте

Бірақ мен бұзылғанмын, балақай

Түтінмен көтерілді, балақай

Ал мен келді ме?

Мүмкін мен жасадым

Мен сенің көңіліңді қалдырдым, солай емес пе?

Қайта-қайта, қайта-қайта, қайта-қайта

Мен күнәға толы әлсіздігімнен бас тартпаймын

Маған айтудың қажеті жоқ

Мен қазірдің өзінде білемін

Бұл ешқашан бірдей болмайды, балақай

Сіз біраз кінәлауыңыз керек, балақай

Сол қызыл әріпті кеудеме қадап қою керек болса

Жарайды, қолыңыздан болған іс жасаңыз

Осы төмендеген үміттерді ескере отырып

Мен  уақытша бітім   ұсынамын

Егер біз осы суларды келісуіміз керек болса

Басқа құрбандарсыз