Two Emotions - Little River Band
С переводом

Two Emotions - Little River Band

Альбом
Get Lucky
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269400

Төменде әннің мәтіні берілген Two Emotions , суретші - Little River Band аудармасымен

Ән мәтіні Two Emotions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Two Emotions

Little River Band

Оригинальный текст

Don’t be afraid to say how you’re feelin' tonight

You can go anywhere that you want, it’s alright

You’re not alone, when you feel that the heartache’s real

No, you’re not the only one

Two emotions, now at last can be as one

I’ll be there for you, every time you can’t hold on

Just to hold you, when your life is over-run

Two emotions, are one

It’s all right, if you say you got nothin' left to give

I have days when a smile comes hard

I understand your hurt, when you need for more

I have loved (I have loved), and lost (loved and lost), before

Two emotions, now at last can be as one

I’ll be there for you, every time you can’t hold on

Just to hold you, 'til the night becomes the dawn

Two emotions, are one

So you tell your friends, there’s another side to you

And you hope and pray that your fantasies come true

Then the day arrives and the one you want is there

But you realise, you built castles in the air

Two emotions, now at last can be as one

I’ll be there for you, every time you can’t hold on

Just to hold you, when your life is over-run

Two emotions, are one

Two emotions, now at last can be as one

I’ll be there with you, when your heart is on the run

Just to hold you, 'til the night becomes the dawn

Two emotions

Перевод песни

Бүгін түнде өзіңізді қалай сезінетініңізді айтудан қорықпаңыз

Қалаған жеріңізге  бара аласыз, бәрібір

Жүректің ауырғанын сезгенде, сіз жалғыз емессіз

Жоқ, сен жалғыз емессің

Екі эмоция, сайып келгенде, бір болуы мүмкін

Сіз ұстай алмаған сайын мен сіз үшін боламын

Өміріңіз шамадан тыс қалып жатқанда сізді ұстау үшін

Екі сезім бір

Бәрі дұрыс, егер сіз нотинді бере аласыз деп айтсаңыз

Күлімсіреудің қиын болатын күндерім болады

Көбірек қажет болғанда, мен сіздің ренішіңізді түсінемін

Мен бұрын сүйдім (сүйдім) және жоғалттым (сүйдім және жоғалттым).

Екі эмоция, сайып келгенде, бір болуы мүмкін

Сіз ұстай алмаған сайын мен сіз үшін боламын

Түн таң атқанша сені ұстау үшін

Екі сезім бір

Сондықтан достарыңызға айтыңыз, сенің басқа жағың бар бар

Ал сіз қиялдарыңыз орындалады деп үміттеніп, дұға етесіз

Содан кейін күн келеді және сіз қалаған         

Бірақ сіз ауада құлыптар салғаныңызды түсінесіз

Екі эмоция, сайып келгенде, бір болуы мүмкін

Сіз ұстай алмаған сайын мен сіз үшін боламын

Өміріңіз шамадан тыс қалып жатқанда сізді ұстау үшін

Екі сезім бір

Екі эмоция, сайып келгенде, бір болуы мүмкін

Жүрегің қағып тұрғанда, мен сенімен бірге боламын

Түн таң атқанша сені ұстау үшін

Екі эмоция

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз