Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Worry No More , суретші - Little River Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Little River Band
I don’t worry no more, I’ve given up cryin', it’s just like before
People pass by me, who try to criticize me, you’re coming back
To knock on my door, I don’t worry no more, I don’t worry no more
Am I losing my mind, am I losing all direction?
Is my approach the wrong kind?
Everyday confusion
Is giving me illusion, my sanity I’m trying to find
Am I losing my mind, am I losing my mind?
I keep on thinkin' tomorrow, will bring a brighter today
And if I beg, steal or borrow, there’s no use running away
You know what people will say?
Never thinking on your own
You sit home by the telephone, I’m telling you right from the start
What you must do will break your heart
I don’t worry no more, I’ve given up cryin', it’s just like before
People pass by me, who try to criticize me, you’re coming back
To knock on my door, I don’t worry no more, I don’t worry no more
I keep on thinkin' tomorrow, will bring a brighter today
And if I beg, steal or borrow, there’s no use running away
You know what people will say, you know what people will say?
That’s why I don’t worry no more, I’ve given up tryin'
I don’t worry no more, don’t worry no more
Мен бұдан былай уайымдамаймын, криинс алдым, бірақ ол бұрынғыдай
Мені сынауға тырысқан адамдар менімен өтіп бара жатыр, сіз қайтып келе жатырсыз
Есікті қағу үшін, мен бұдан былай уайымдамаймын, енді уайымдамаймын
Мен ақыл-ойымды жоғалтып аламын ба, мен барлық бағытты жоғалтып аламын ба?
Менің көзқарасым дұрыс емес пе?
Күнделікті шатасу
Маған иллюзия береді, менің білімім, мен табуға тырысамын
Мен ойымды жоғалтып аламын ба, мен ойымды жоғалтып аламын ба?
Мен ертеңгі күнді болашақ боламын деп ойлаймын
Егер мен сұрасам, ұрлап, қарыз алыңыз, қашып кетпесек
Адамдар не айтатынын білесіз бе?
Ешқашан өз бетімен ойламау
Сіз үйде телефонның жанында отырсыз, мен сізге басынан бастап айтамын
Не істеу керек жүрегіңізді жаралайды
Мен бұдан былай уайымдамаймын, криинс алдым, бірақ ол бұрынғыдай
Мені сынауға тырысқан адамдар менімен өтіп бара жатыр, сіз қайтып келе жатырсыз
Есікті қағу үшін, мен бұдан былай уайымдамаймын, енді уайымдамаймын
Мен ертеңгі күнді болашақ боламын деп ойлаймын
Егер мен сұрасам, ұрлап, қарыз алыңыз, қашып кетпесек
Жұрттың не айтатынын білесің, не айтатынын білесің бе?
Сондықтан мен енді уайымдамаймын, мен әрекеттен бас тарттым
Мен уайымдамаймын, енді уайымдама
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз