Thin Ice - Little River Band

We’re living on thin ice

We’re turning away from paradise

Our people are lying, our planet is crying

We’re walking a tightrope

We’re close to the edge and losing hope

It’s time for some action, is anyone trying?

Which way do we turn?

Where is our superman?

Please come and save us from ourselves, if you can

Thin ice, we’re living on thin ice

And I don’t believe we know how wrong it is to throw it away

Thin ice, we’re playing with loaded dice

We need to break through, thin ice

There’s a madness that must cease

We fight in the name of making peace

Soldiers of fortune, the champions we run to

They come from the old school

They’d love to rewrite the golden rule

Do it to others before you get done to

That’s not what we need for turning this world around

It’s screaming for our attention, can’t you hear the sound?

Thin ice, we’re living on thin ice

And I don’t believe we know how wrong it is to throw it away

Thin ice, we’re playing with loaded dice

We need to break through, thin ice

I tell you, we’re close to the edge, I warn you

We don’t have a minute, hear me

I’m dying inside to tell you

Warnings, I know it is hard to hear them

When you are alive and learning

It’s only your passion burning

We’re scraping the earth, and taking our souvenirs

It’s not gonna take much more, soon we’ll know the score

Thin ice, we’re living on thin ice

And I don’t believe we know how wrong it is to throw it away

Thin ice, we’re playing with loaded dice

We need to break through, thin ice

Thin ice, we’re living on thin ice

And I don’t believe we know how wrong it is to throw it away

Thin ice, we’re playing with loaded dice

We need to break through, thin ice

Біз жұқа мұзда өмір сүріп жатырмыз

Біз жұмақтан бас тартамыз

Халқымыз өтірік айтады, планетамыз жылап жатыр

Біз арқанмен жүріп келеміз

Біз шетіне жақынбыз және үмітімізді жоғалтып жатырмыз

Әрекет етудің уақыты келді, біреу тырысып жатыр ма?

Қай жаққа бұрыламыз?

Біздің супермен қайда?

Қолыңыздан келсе, келіп, бізді өзімізден құтқарыңыз

Жұқа мұз, біз жұқа мұзда өмір сүріп жатырмыз

Мен оны лақтыру қаншалықты қате екенін білетінімізге сенбеймін

Жұқа мұз, біз тиелген сүйектермен ойнаймыз

Бізге жұқа мұзды жарып өту керек

Тоқтауы керек ақылсыздық бар

Біз бейбітшілік атына қарсы тұрмыз

Бақытты сарбаздар, біз жүгіретін чемпиондар

Олар ескі мектептен шыққан

Олар алтын ережені қайта жазғысы келеді

Аяқталмас бұрын оны басқаларға жасаңыз

Бұл әлемді айналдыру үшін  бізге керегі емес

Бұл біздің назарымызды аудару үшін айқайлап жатыр, сіз дыбысты естімейсіз бе?

Жұқа мұз, біз жұқа мұзда өмір сүріп жатырмыз

Мен оны лақтыру қаншалықты қате екенін білетінімізге сенбеймін

Жұқа мұз, біз тиелген сүйектермен ойнаймыз

Бізге жұқа мұзды жарып өту керек

Сізге айтамын, біз шетіне                                                                                                                                                                                                                                    айта |

Бізде бір минут болмады, мені тыңдаңыз

Саған айтайын деп іштей өліп жатырмын

Ескертулер, мен оларды есту қиын екенін білемін

Тірі болсаң, үйренсең

Бұл тек сіздің құмарлығыңыз жанып тұр

Біз жерді қырып жатырмыз және кәдесыйларымызды аламыз

Бұл көп уақытты қажет етпейді, жақын арада есепті білетін боламыз

Жұқа мұз, біз жұқа мұзда өмір сүріп жатырмыз

Мен оны лақтыру қаншалықты қате екенін білетінімізге сенбеймін

Жұқа мұз, біз тиелген сүйектермен ойнаймыз

Бізге жұқа мұзды жарып өту керек

Жұқа мұз, біз жұқа мұзда өмір сүріп жатырмыз

Мен оны лақтыру қаншалықты қате екенін білетінімізге сенбеймін

Жұқа мұз, біз тиелген сүйектермен ойнаймыз

Бізге жұқа мұзды жарып өту керек