The Net - Little River Band

The net will point at you just like a gun

The net will hold you when you wanna run

It will surround you like a raging sea

It’s big enough for you, enough for me

The net

Takes away our dignity

Suppresses our desire

The net

Anyone can see it’s just a matter of time

Before we all will be toein' the line

The net will keep you running in the race

You’re just a number, just another face

It will control you from the day you’re born

And keep a track of you until you’re gone

The net

Takes away our liberty

Suppresses all our fire

The net

Anyone can see it’s just a matter of time

Before we all will be toein' the line

The net will get you with your credit card

And keep you tied down to your own backyard

The net will choke you like a smokers' smoke

Then it will laugh at you 'cos you’re the joke

The net

Takes away our dignity

Suppresses our desire

The net

Anyone can see it’s just a matter of time

Before we all will be toein' the line

Тор сізге мылтық сияқты бағыттайды

Жүгіргің келген кезде тор сені ұстайды

Ол сізді қытырлақ теңіздей қоршайды

Бұл сізге жеткілікті, маған жеткілікті

Тор

Біздің қадір-қасиетімізді кетіреді

Біздің қалауымызды басады

Тор

Бұл уақыт мәселесі екенін кез келген адам көре алады

Біз бәріміз желіге бармас бұрын боламыз

Тор сізді жарыста жалғастырады

Сіз жай                             

Ол сізді туылған күннен бастап басқарады

Жоғалғанша сізді қадағалап отырыңыз

Тор

Біздің бостандығымызды алып тастайды

Біздің барлық отымызды сөндіреді

Тор

Бұл уақыт мәселесі екенін кез келген адам көре алады

Біз бәріміз желіге бармас бұрын боламыз

Желі сізді несие картаңызбен бірге алады

Сізді өз аулаңызбен байланыстырыңыз

Тор сізді темекі шегушілердің түтініндей тұншықтырады

Сонда ол сізге күледі, өйткені сіз әзілсіз

Тор

Біздің қадір-қасиетімізді кетіреді

Біздің қалауымызды басады

Тор

Бұл уақыт мәселесі екенін кез келген адам көре алады

Біз бәріміз желіге бармас бұрын боламыз