So Many Paths - Little River Band

The atmosphere is electric

And the minds are on the move

They all know where they’re going

But no one is too sure

I’ve heard a lot of talking

I’ve nearly drowned in their words

And my heart is full of answers

Just as the sky is full of birds

There are so many paths up the mountain

Nobody knows all the ways

There are so many paths up the mountain

And the view from the top is still the same

If you should stumble and fall down

People don’t know what to do

Pretend that they didn’t notice

They’ll sidestep, walk around you

Don’t let it be your worry

No, no don’t let it get you concerned

You’ve got to move on in your own direction

Forget what you’ve ever learned

There are so many paths up the mountain

Nobody knows all the ways

There are so many paths up the mountain

And the view from the top is still the same

Angry voices from the shadows

In the valley the sun don’t shine

Make your mind up which way you’re going

There are, oh, so many paths

There are so many paths up the mountain

Nobody knows all the ways

There are so many paths up the mountain

And the view from the top is still the same

Mmm yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Is still the same

The view from the top is still the same

Wherever you look, it’s still the same

Still the same

Still the same

Атмосфера электрлік

Ал ойлар қозғалыста

Олардың барлығы қайда бара жатқанын біледі

Бірақ тым сенімді ешкім жоқ

Мен көп сөйлеген  естдім

Мен олардың сөздеріне батып кете жаздадым

Менің жүрегім жауаптарға                   жауап                                                           ...

Аспан құстарға  толғандай

Таудың көптеген жолы бар

Барлық жолдарды ешкім білмейді

Таудың көптеген жолы бар

Ал жоғарыдан көрінетін әлі бірдей

 Сүрініп, құлап қалсаңыз

Адамдар не істеу керектігін білмейді

Олар байқамады деп елестетіңіз

Олар сізді айналып өтеді, айналаңызда жүреді

Бұл сіздің уайымыңыз болмасын

Жоқ, ол сізді алаңдатпасын

Сіз өз бағытта жүруіңіз керек

Бұрын-соңды үйренгеніңізді ұмытыңыз

Таудың көптеген жолы бар

Барлық жолдарды ешкім білмейді

Таудың көптеген жолы бар

Ал жоғарыдан көрінетін әлі бірдей

Көлеңкеден шыққан ашулы дауыстар

Алқапта күн жарқырамайды

Қай жолмен жүретініңізді ойлаңыз

Жолдар өте көп

Таудың көптеген жолы бар

Барлық жолдарды ешкім білмейді

Таудың көптеген жолы бар

Ал жоғарыдан көрінетін әлі бірдей

Ммм иә иә иә иә иә иә иә иә

 әлі бірдей

Жоғарыдан қарағандағы көрініс бұрынғыша

Қайда қарасаңыз да, бәрібір

Әлі де сол

Әлі де сол