Seine City - Little River Band
Төменде әннің мәтіні берілген Seine City , суретші - Little River Band аудармасымен
Ән мәтіні Seine City "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seine City
Little River Band
Оригинальный текст
The weather is clearing, birds are appearing
And I’m only three miles from Dover
To the wind and the ocean, I’m throwing caution
Oh, I can’t wait to get back over
After two 'Beaujeaulais' everybody is laughing
It’s better than smoking and its two times as healthy
My pockets are empty but I’m feeling wealthy
La, la la la la la, la la …
I’ve got to get back to the Seine City
I’ve got to get back where the girls are so pretty
I’ve got to get back to the Seine City
I’ve got to get back to those eyes
The last time I was there, she wore her gold hair
Tied at the back in a pigtail
I wonder if she still cares, or even if she’s still there
Oh, I don’t want to go into details
Well, the street that she lived in was called ________
I hope I can find it without asking directions
I’m so glad I made my own French connection
La, la la la la la, la la …
I’d like to live in the Seine City
I’d like to live where the girls are so pretty
I’d like to live in the Seine City
I’ve got to get back to those eyes
After two 'Beaujolaises' everybody is laughing
It’s better than smoking and its two times as healthy
My pockets are empty but I’m feeling wealthy
La, la la la la la, la la …
I’ve got to get back to the Seine City
I’ve got to get back where the girls are so pretty
I’ve got to get back to the Seine City
I’ve got to get back to those eyes
Перевод песни
Ауа ашық, құстар пайда болуда
Мен Доверден небәрі үш миль қашықтықтамын
Жел мен мұхиттан сақ боламын
О, қайта оралуды шыда алмаймын
Екі "Божуден" кейін барлығы күліп жатыр
Бұл темекі шегуден жақсы және екі есе пайдалы
Қалтам бос, бірақ өзімді бай сезінемін
Ла, ла ла ла ла ла, ла ла …
Мен өзім қалаға оралуым керек
Мен қыздар соншалықты әдемі болған жерге оралуым керек
Мен өзім қалаға оралуым керек
Мен бұл көздерге қайта оралуым керек
Мен соңғы рет ол жерде болғанымда, ол алтын түсті шашын киген
Артқы жағынан шойкамен байланған
Мен ол әлі күнге дейін қамқор болса, немесе ол әлі де болса да таңғаламын
О, мен толық ақпарат бергім келмейді
Ол тұратын көше ________ деп аталды.
Мен бағыт сұрамай табамын деп үміттенемін
Мен өзімнің французша байланысымды жасағаныма өте қуаныштымын
Ла, ла ла ла ла ла, ла ла …
Мен Сена қаласында |
Мен қыздар өте әдемі болатын жерде өмір сүргім келеді
Мен Сена қаласында |
Мен бұл көздерге қайта оралуым керек
Екі "Божолезден" кейін барлығы күліп жатыр
Бұл темекі шегуден жақсы және екі есе пайдалы
Қалтам бос, бірақ өзімді бай сезінемін
Ла, ла ла ла ла ла, ла ла …
Мен өзім қалаға оралуым керек
Мен қыздар соншалықты әдемі болған жерге оралуым керек
Мен өзім қалаға оралуым керек
Мен бұл көздерге қайта оралуым керек
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз