One Shot In The Dark - Little River Band

I was hangin' from the rafters,

Lookin' through the window,

Suddenly my ears were out in the street,

Sirens were screaming from far away,

All I can feel is the heat,

I was at home only yesterday,

Something is happening to me.

Scared of what I might find,

Frightened for the first time,

Feels just like a movie here in my room,

Sirens are screaming out in the street,

People just run everywhere,

Chaos and tension inside the heat,

Something is happening out there.

One shot in the dark,

No one heard the dogs bark,

There was one shot in the park last night,

One shot in the dark,

No one saw the blue spark,

There was one shot in the dark last night.

Hiding on the rooftop, staring at the sky,

Waiting for my transport, take me home, everyone pushing to get away,

I just can’t believe what I see,

I was at home only yesterday,

Something is happening to me.

One shot in the dark,

No one heard the dogs bark,

There was one shot in the park last night,

One shot in the dark,

No one saw the blue spark,

One shot in the dark,

No one heard the dogs bark,

There was one shot in the park last night,

One shot in the dark,

No one saw the blue spark,

There was one shot in the dark last night,

One shot in the dark (the dogs bark)

(in the park last night)

(did anybody see it)

(the blue spark)

(in the park last night)

(did anybody see it)

(the dogs bark)

(in the park last night)

(everybody heard it)

Мен ілулі болдым,

Терезеден қарап,

Кенеттен құлағым көшеде шықты,

Алыстан сиреналар айғайлады,

Мен сезінетін бар жылу,

Мен кеше ғана үйде болдым,

Маған бірнәрсе болып жатыр.

Мен не табамын деп қорқамын,

Бірінші рет қорқып,

Менің бөлмемде фильм сияқты сезінеді,

Көшеде сиреналар айғайлайды,

Адамдар барлық жерде жүгіреді,

Ыстық ішіндегі хаос пен шиеленіс,

Бір нәрсе болып жатыр.

Қараңғыда бір оқ,

Иттердің үргенін ешкім естімеген,

Кеше түнде саябақта бір атыс болды,

Қараңғыда бір оқ,

Көк ұшқынды ешкім көрмеді,

Кеше түнде қараңғыда бір оқ атылды.

Төбеде тығылып, аспанға қарап,

Менің көлігімді күте отырып, мені үйге апарыңыз, барлығы кетуге итермелейді

Мен көргеніме сенбеймін,

Мен кеше ғана үйде болдым,

Маған бірнәрсе болып жатыр.

Қараңғыда бір оқ,

Иттердің үргенін ешкім естімеген,

Кеше түнде саябақта бір атыс болды,

Қараңғыда бір оқ,

Көк ұшқынды ешкім көрмеді,

Қараңғыда бір оқ,

Иттердің үргенін ешкім естімеген,

Кеше түнде саябақта бір атыс болды,

Қараңғыда бір оқ,

Көк ұшқынды ешкім көрмеді,

Кеше түнде қараңғыда бір оқ болды,

Қараңғыда бір оқ (иттер үреді)

(кеше түнде саябақта)

(біреу көрді ме)

(көк ұшқын)

(кеше түнде саябақта)

(біреу көрді ме)

(иттер үреді)

(кеше түнде саябақта)

(бәрі естіді)