My Lady And Me - Little River Band

My Lady and me fought our way free from a shanty town,

parades of the blues were in every night,

we slipped out of town with the morning’s light.

My Lady and me wanted to see if we’d settle down,

we’re still on the make with a one man show,

gets harder to take everyday we go,

and when will it end, oh we just don’t know.

A half dozen ladies tried to change my life-style,

promises and maybe, lead me astray, almost took me away.

And we’re ready, and were waiting patiently,

for the time to come and be for my Lady and me.

Last night I had a thought of a house in the country,

but this day is just another with everything in front of me,

and my Lady doesn’t like it, but she won’t say nothin' to me,

we’ve been out here learnin' to love for a long time,

and we’re ready, yes we’re waiting patiently,

for the time to come and be for my Lady and me.

Oh, my Lady,

Oh, my Lady,

Oh, my Lady,

Oh, my Lady,

Oh, my Lady,

Oh, my Lady and me fought our way free from a shanty town,

parades of the blues were in every night,

we slipped out of town with the morning’s light.

My Lady and me wanted to see if we’d settle down,

we’re still on the make with a one man show,

gets harder to take everyday we go.

and when it will end, oh we just don’t know.

and when it will end, oh we just don’t know

and when it will end, oh my Lady.

Менің ханым      шаңырақ қалықта  бос жолымыз шайқастық,

блюз шерулері әр түнде болды,

Біз таңның жарығымен қаладан  сырғып шықтық.

Менің ханым екеуміз тұрмағымызды көргім келді,

Біз әлі күнге дейін бір кісінің шоуымен жасаймыз,

баратын күн сайын қиын болып 

және ол қашан бітеді, біз білмейміз.

Жарты оннан астам ханымдар менің өмір салтын өзгертуге тырысты,

уәде беріп, мені адастыра    алып                              .

Біз дайынбыз және шыдамдылықпен күттік,

Уақыт үшін мен ханым үшін де, мен үшін бол.

Кеше түнде мен елдегі үй туралы ойладым,

Бірақ бұл күн менің алдымдағы бәрі,

бұл менің ханымыма ұнамайды, бірақ ол маған ештеңе айтпайды,

біз ұзақ уақыт бойы сүюді үйреніп жатырмыз,

және біз дайынбыз, иә, біз шыдамдылықпен күтеміз,

Уақыт үшін мен ханым үшін де, мен үшін бол.

О, ханым,

О, ханым,

О, ханым,

О, ханым,

О, ханым,

О, ханым       шаңырақ қалалық қалақтан  еркін күрестік,

блюз шерулері әр түнде болды,

Біз таңның жарығымен қаладан  сырғып шықтық.

Менің ханым екеуміз тұрмағымызды көргім келді,

Біз әлі күнге дейін бір кісінің шоуымен жасаймыз,

Күн сайын біз барамыз.

және қашан бітетінін біз білмейміз.

және қашан бітетінін біз білмейміз

және ол қашан бітеді, ей, ханым.