Mistress Of Mine - Little River Band
С переводом

Mistress Of Mine - Little River Band

Альбом
First Under The Wire
Год
1979
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315930

Төменде әннің мәтіні берілген Mistress Of Mine , суретші - Little River Band аудармасымен

Ән мәтіні Mistress Of Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mistress Of Mine

Little River Band

Оригинальный текст

She’s there like the heat, she dances like the fireflies

I’m torn like the wind, there’s magic in her eyes…

I’m a slave to her love, I’m fooled by her disgui-ise

That mistress of mi-ine, that mistress of mine

She turns like the tide and takes me where I’ve never been

There’s peace at her side, she’s a lady and a gypsy quee-een

I’m caught by her spell, sometimes I wish I’d never see-een

That mistress of mi-ine, that mistress of mine

So I say to myself, it’s no good being left in the co-old

It’s no fun to be out on a she-e-elf

And so sad to be lonely when your old

But I’ll never give in, I accept the way that she lives

But could I ever start agai-ai-ain

If I cease to share the love that she gives

That mistress of mi-ine

Dah-da-da-dah, dah-da-dah

Dah-da-dah, dah-da-dah, dah-da-dah

Dah-da-da-dah

She’s there like the heat, she dances like the fireflies

I’m torn like the wind, there’s magic in her eyes…

I’m a slave to her love, I’m fooled by her disgui-ise

That mistress of mi-ine, that mistress of mine

So I say to myself, it’s no good being left in the co-old

It’s no fun to be out on the she-e-e-elf

And so said to be lonely when your old

But I’ll never give in, I accepted the way that she lives

But could I ever start agai-ai-ain

If I cease to share the love that she gives

That mistress of mi-ine

Oh-oh-oh, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh

She’s a mistress, mistress of mi-i-i-ine

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh

She’s a mistress, mistress of mi-i-i-i-ine

She’s a mistress, that mistress of mi-i-i-i-i-ine…

Ah-ah-ah-ah-ah-ahh

Перевод песни

Ол ыстықта, ол отты бәліштер сияқты билейді

Мен жел сияқты жыртылдым, оның көзінде сиқыр бар...

Мен оның махаббатының құлымын, оның бетпердесіне алдандым

Ми-иннің ханымы, менің ханым

Ол толқын сияқты бұрылып, мені ешқашан болмаған жерге апарады

Оның жанында тыныштық бар, ол ханым және сыған ханшайымы

Мен оның сиқырына ілінемін, кейде көрмегенімді қалаймын

Ми-иннің ханымы, менің ханым

Сондықтан мен өзіме айтамын, ежелде бұл жақсы емес

Төменгі періде болу қызық емес

Қартайған кезде жалғыз қалу өте өкінішті

Бірақ мен ешқашан берілмеймін, оның өмір сүру жолын қабылдаймын

Бірақ мен қайтадан бастай аламын ба?

Егер ол беретін махаббат  бөлісуді тоқтасам болса

Ми-иненің ханымы

Да-да-да-да, да-да-да

Да-да-да, дах-да-да, да-да-да

Да-да-да-дах

Ол ыстықта, ол отты бәліштер сияқты билейді

Мен жел сияқты жыртылдым, оның көзінде сиқыр бар...

Мен оның махаббатының құлымын, оның бетпердесіне алдандым

Ми-иннің ханымы, менің ханым

Сондықтан мен өзіме айтамын, ежелде бұл жақсы емес

Ше-е-эльфте болу қызық емес

Қартайған кезде жалғыздықты айтатын

Бірақ мен ешқашан берілмеймін, оның өмір сүру жолын қабылдадым

Бірақ мен қайтадан бастай аламын ба?

Егер ол беретін махаббат  бөлісуді тоқтасам болса

Ми-иненің ханымы

Ой-ой-ой, аа-а-а-а-а-а-а-а

Ол ми-и-иненің қожайыны

Ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах

Ол ми-и-и-иненің ханымы, қожайыны

Ол қожайын, ми-и-и-и-иненің ханымы...

Ах-ах-ах-ах-ах-ах

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз