Look In Your Eyes - Little River Band

When I lie awake at night and I gently touch your cheek

The worries of the day slowly drift away

As I close my weary eyes and I feel you gently breathe

I think of all you are and slowly float away

Here we are in our world

Looking for a sign

When I find that I’m lost

I look in your eyes

There’s that look in your eyes

When I feel alone I simply think of you

Mistakes I have made, pains I have felt

Fade into nothing

You are all that I am

The strength I’m looking for

With the world on my shoulders

I look in your eyes

There’s that look in your eyes

Nothing will change how I feel

From the moment I loved you

Till the day that we die you are my rock

You’re my pain, you’re my life

From the moment I loved you forever forever

Forever

When you touch me I falter

Feeling like a child

In that moment of wonder

I look in your eyes

There’s that look in your eyes

There’s that look, that look in your eyes

Түнде оянып жатып жағыңыз жақпай қолыңызды ұстасам

Күннің уайымдары баяу кетеді

Мен шаршаған көздерімді жамған             сенің жайлап  дем алғаныңды   сеземін

Мен сенің барыңды ойлап, ақырын қалқып кетемін

Міне, біз өз әлемімізде

Белгі ізделуде

Мен адасқанымды білгенде

Мен сенің көздеріңе қараймын

Көздеріңізде осындай көрініс бар

Өзімді жалғыз сезінгенде, мен сені ойлаймын

Мен жіберген                                                             Мен жіберген                              |

Ештеңеге айналу

Сіз мен сияқтысыз

Мен іздеген күш

Әлем иығымда

Мен сенің көздеріңе қараймын

Көздеріңізде осындай көрініс бар

Менің сезімімді ештеңе өзгертпейді

Мен сені сүйген сәттен бастап

Біз өлгенше сен менің асылымсың

Сен менің қайғымсың, сен менің өмірімсің

Мен сені мәңгілік сүйген сәттен бастап

Мәңгі

Маған қол тигізгенде, мен еңіреймін

Бала сияқты сезіну

Сол таңғаларлық сәтте

Мен сенің көздеріңе қараймын

Көздеріңізде осындай көрініс бар

Сенің көздеріңде бұл көрініс бар