If I Get Lucky - Little River Band
С переводом

If I Get Lucky - Little River Band

Альбом
Get Lucky
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254850

Төменде әннің мәтіні берілген If I Get Lucky , суретші - Little River Band аудармасымен

Ән мәтіні If I Get Lucky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Get Lucky

Little River Band

Оригинальный текст

When I fall down hard, I don’t break

I just bruise

I get the call to give or take

If I choose

I keep runnin' night and day

If I can’t find the truth

Anyway it’s all the same

Till someone cuts me loose

But if I get lucky

And if I get lucky

Maybe I can lose these lonesome blues

Yeah, doo, doo, doo, doo, doo

If I get lucky

Doo, doo, doo, doo, doo

If I get lucky, babe

I build a wall to hide behind

Keepin' low

I need a hole to crawl inside

When things get slow

I believe the danger line

Begins with you alone

Someday baby you might find

That it’s me who’s coming home

But if I get lucky

Maybe life will be a cruise

And if I get lucky

Maybe I can lose these lonesome blues

Yeah, doo, doo, doo, doo, doo

If I get lucky, babe

Doo, doo, doo, doo, doo

If I get lucky

Well, it’s easy to say

Some things never change

So why should they change for me?

Though I never tried

It can’t be denied

I set all your horses free

But if I get lucky

Maybe life will be a cruise

And if I get lucky

Maybe I can lose these lonesome blues

Yeah, doo, doo, doo, doo, doo

If I get lucky, babe

Doo, doo, doo, doo, doo

If I get lucky, babe

Doo, doo, doo, doo, doo

If I get lucky, babe

If I get lucky

Well, it’s easy to say

Some things never change

(If I get lucky)

So why should they change for me?

(If I get lucky)

Though I never tried

(If I get lucky)

It can’t be denied

I’ll set all your horses free

(If I get lucky)

If I get lucky

(If I get lucky, babe)

Перевод песни

Қатты құлағанда, сынбаймын

Мен жай ғана көгердім

Маған беру                 қоңырау                           |

Мен таңдасам

Мен күндіз-түні жүгіремін

Шындықты таба алмасам

Қалай болғанда да, бәрі бірдей

Біреу мені босатқанша

Бірақ бағыт болса

Ал егер жолым болса

Мүмкін мен осы жалғыз блюзді жоғалтып алуым мүмкін

Иә, ду, ду, ду, ду, ду

Жолым болса

Ду, ду, ду, ду, ду

Сәтім болса, балам

Мен артына тығылу үшін қабырға тұрғызамын

Төмен ұстау

Маған іш шығару  керек

Істер баяулағанда

Мен қауіп сызығына сенемін

Жалғыз өзіңнен басталады

Бір күні сіз бала таба аласыз

Үйге келетін мен екенмін

Бірақ бағыт болса

Мүмкін өмір круиз болады

Ал егер жолым болса

Мүмкін мен осы жалғыз блюзді жоғалтып алуым мүмкін

Иә, ду, ду, ду, ду, ду

Сәтім болса, балам

Ду, ду, ду, ду, ду

Жолым болса

Айтуға оңай

Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді

Неліктен олар мен үшін өзгеруі керек?

Мен ешқашан  тырыспадым

Оны басқа  мүмкін емес

Мен барлық аттарыңызды босаттым

Бірақ бағыт болса

Мүмкін өмір круиз болады

Ал егер жолым болса

Мүмкін мен осы жалғыз блюзді жоғалтып алуым мүмкін

Иә, ду, ду, ду, ду, ду

Сәтім болса, балам

Ду, ду, ду, ду, ду

Сәтім болса, балам

Ду, ду, ду, ду, ду

Сәтім болса, балам

Жолым болса

Айтуға оңай

Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді

(Егер бағыт болса)

Неліктен олар мен үшін өзгеруі керек?

(Егер бағыт болса)

Мен ешқашан  тырыспадым

(Егер бағыт болса)

Оны басқа  мүмкін емес

Мен сіздің барлық аттарыңызды босатамын

(Егер бағыт болса)

Жолым болса

(Егер жолым болса, балақай)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз