Don't Let The Needle Win - Little River Band

You come to me, ask me for that money again,

You say that you need it, to ease that nagging feeling inside your brain,

You know I love you like a brother,

That’s why I’m holding out on you,

I’ll give most anything I can,

To see that you pull through.

You gotta keep fighting for your life,

Don’t you ever give in,

It’s such a sensless suicide,

Letting the needle win.

Life is precious too us all, you got to cling to that thread,

It’s no use you thinking you won’t be found in some back alley dead,

You’re telling me you can’t stop, no you can’t change,

You’re caught up in that web, instead of running,

It’s time to face up to those forgotten feelings inside your head.

You gotta keep fighting for your life,

Don’t you ever give in,

It’s such a sensless suicide,

Letting the needle win.

Oh, my friend you’re so fragile,

You blow like a leaf in the wind,

It’s time to ask yourself why,

You’re hiding away, you’re locking the door,

Don’t let no one else in (don't you let nobody in)

You come to me, ask me for that money again,

You say that you need it, to ease that nagging feeling inside your brain,

You know I love you like a brother,

That’s why I’m holding out on you, woa,

I’ll give most anything I can,

To see that you pull through.

You gotta keep fighting for your life,

Don’t you ever give in,

It’s such a sensless suicide,

Letting the needle win,

Oh, you gotta keep fighting for your life,

Don’t you ever give in,

It’s such a sensless suicide,

Letting the needle win,

Don’t let the needle win,

Don’t let the needle win,

No don’t you ever give in,

Don’t let the needle win.

Сіз маған келдіңіз, маған сол ақшаны қайта сұраңыз,

Сіз миыңыздағы реніш сезімін жеңілдету үшін сізге қажет деп айтасыз,

Білесің бе, мен сені ағамдай жақсы көремін,

Сол үшін мен сені ұстаймын,

Қолымнан келгеннің барлығын беремін,

Өтіп бара жатқаныңызды көру үшін.

Сіз өміріңіз үшін күресуіңіз керек,

Ешқашан берілме,

Бұл ақылға сыймайтын суицид,

Инені жеңуге мүмкіндік беру.

Өмір біз де бәріміз де, сіз бұл жіпке жабысып қалдыңыз,

Артқы аллеяда өлі табылмаймын деп ойлаудың пайдасы жоқ,

Сіз маған тоқтай алмайсыз, өзгерте алмайсыз деп жатырсыз,

Сіз жұмыс істемей, осы Интернетте ұстадыңыз,

Басыңыздағы ұмытылған сезімдермен бетпе-бет келетін кез келді.

Сіз өміріңіз үшін күресуіңіз керек,

Ешқашан берілме,

Бұл ақылға сыймайтын суицид,

Инені жеңуге мүмкіндік беру.

О, досым, сен сондай нәзіксің,

Сіз желде жапырақтай үлдесіз,

Неге екенін өзіңізден сұрайтын кез келді,

Сіз тығылып жатырсыз, есікті құлыптайсыз,

Ешкімді кіргізбе (ешкімді кіргізбе)

Сіз маған келдіңіз, маған сол ақшаны қайта сұраңыз,

Сіз миыңыздағы реніш сезімін жеңілдету үшін сізге қажет деп айтасыз,

Білесің бе, мен сені ағамдай жақсы көремін,

Сондықтан мен сені ұстап тұрмын, уау,

Қолымнан келгеннің барлығын беремін,

Өтіп бара жатқаныңызды көру үшін.

Сіз өміріңіз үшін күресуіңіз керек,

Ешқашан берілме,

Бұл ақылға сыймайтын суицид,

Инені жеңуге мүмкіндік беріп,

О, сен өмірің үшін күресу керек,

Ешқашан берілме,

Бұл ақылға сыймайтын суицид,

Инені жеңуге мүмкіндік беріп,

Иненің жеңуіне жол берме,

Иненің жеңуіне жол берме,

Жоқ сен ешқашан берілме,

Иненің жеңуіне жол бермеңіз.