Төменде әннің мәтіні берілген By My Side , суретші - Little River Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Little River Band
I don’t know why at night I just can’t sleep
I don’t know why sometimes I get tired of the beat
And I don’t often see the light as it shines through
Don’t often get the chance to say I do And even so when things ain’t right
I understand and want you by my side
Every night
Out of the blue I gave you my shelter
Into the blue you came like an angel to me And I so often feel the need of your laughter
You turned out to be the one I was after
And even though you break my heart
I understand and want you by my side
Every night
By my side
The first time I felt that I was falling for you
I only thought how could it be You’d never want me too
I played the games that lovers play
I knew your every charm
And hoped that time would bring the day
I’d have you in my arms
And I was deep in the mist you came to my rescue
Off and adrift alone I was waiting for you
Now I see all my troubled past (ain't got no troubles)
Disappearing (they're disappearing)
I’ve got the chance at last for a hearing
And even when we’re far apart
Within my heart you’re there right by my side
Ain’t it right
Every night
By my side
Түнде неге ұйықтай алмайтынымды білмеймін
Неліктен кейде ұрудан шаршайтынымды білмеймін
Мен жарық жарқыраған көп көре бермеймін
Жағдайлар дұрыс болмаған кезде де, мен істеймін деп айту мүмкіндігін жиі ала бермеңіз
Мен түсінемін және сенің жанымда болғым келеді
Әр түнде
Ойда жоқта мен саған баспанамды бердім
Сіз маған періштедей келдіңіз, мен сіздің күлкіңіздің қажеттілігін жиі сезінемін
Сіз мені қуған адам болып шықтыңыз
Сіз менің жүрегімді жараласаңыз да
Мен түсінемін және сенің жанымда болғым келеді
Әр түнде
Менің жағымнан
Саған ғашық болғанымды бірінші рет сезіндім
Мен тек бұл қалай сен мені ешқашан қаламайтын болсын деп ойладым
Мен ғашықтар ойнайтын ойындарды ойнадым
Мен сенің әрбір сүйкімділігіңді білдім
Және сол күнді уақыт әкеледі деп үміттенді
Мен сені құшағымда ұстар едім
Сіз маған көмекке келген тұманның ішінде болдым
Жалғыз мен сені күттім
Енді мен өзімнің барлық қиыншылықтарымды көремін (ешқандай қиыншылықтар жоқ)
Жоғалу (олар жоғалып жатыр)
Менің тыңдау мүмкіндігім болды
Тіпті бір-бірімізден алшақ болсақ та
Менің жүрегімде сен жанымдасың
Дұрыс емес пе
Әр түнде
Менің жағымнан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз