The Upside - Lisa Loeb

Always here, never late

A bigger house, a smaller plate

A faster car, a slower day

A simple trick to happiness

Is having more and wanting less

Sometimes it’s hard, just trying to do my best

Today’s the day that I can turn it around

'Cause nothing’s keeping me down

I’ll see you on the upside

'Cause don’t you know it’s high time

To see the world as ours, to go and smell the flowers

And open up our eyes?

I’ll see you on the upside

A million stars, the darkest sky

I want to laugh, I need to cry

You gotta look before it passes by

The early hours, the simple things

I need to take some time to think

'Cause all of this is gone before you blink

Today’s the day that I can turn it around

'Cause nothing’s keeping me down

I’ll see you on the upside

'Cause don’t you know it’s high time

To see the world as ours, to go and smell the flowers

And open up our eyes?

I’ll see you on the upside

No, I never want to leave

On the upside

If you need me, that’s where I’ll be

I’ll see you on the upside

'Cause don’t you know it’s high time

To see the world as ours, to go and smell the flowers

And open up our eyes?

I’ll see you on the upside (Ah-ah)

On the upside (Ah-ah)

I’ll see you on the upside (Ah-ah)

On the upside (Ah-ah)

I’ll see you on the upside

Әрқашан осында, ешқашан кеш емес

 Үлкенірек үй, кіші табақ

Жылдамырақ көлік, баяу күн

Бақытқа  қарапайым  трюк

Көбірек бар және азды қалайды

Кейде бұл қиын, тек қолымнан келгеннің бәрін жасауға  тырысамын

Бүгін мен оны өзгерте алатын күн

Себебі мені ештеңе тоқтатпайды

Мен сізді жақсы жағынан көремін

Өйткені, сіз уақыттың жеткенін білмейсіз бе

Әлемді біз сияқты көру, гүл шоқтарын илеу

Ал көзімізді  ашайық па?

Мен сізді жақсы жағынан көремін

Миллион жұлдыз, ең қараңғы аспан

Күлгім келеді, жылағым керек

Ол өтіп кетпес бұрын қарау керек

Алғашқы сағаттар, қарапайым нәрселер

Мен ойлануға біраз уақыт кетуім керек

'Себебі, мұның бәрі сіз жыпылықтағанша жоғалып кетті

Бүгін мен оны өзгерте алатын күн

Себебі мені ештеңе тоқтатпайды

Мен сізді жақсы жағынан көремін

Өйткені, сіз уақыттың жеткенін білмейсіз бе

Әлемді біз сияқты көру, гүл шоқтарын илеу

Ал көзімізді  ашайық па?

Мен сізді жақсы жағынан көремін

Жоқ, ешқашан кеткім келмейді

Жоғарғы жағында

Егер сізге керек болса, мен қайда боламын

Мен сізді жақсы жағынан көремін

Өйткені, сіз уақыттың жеткенін білмейсіз бе

Әлемді біз сияқты көру, гүл шоқтарын илеу

Ал көзімізді  ашайық па?

Мен сені жақсы жағынан көремін (Ах-ах)

Төменгі жағында (Ah-ah)

Мен сені жақсы жағынан көремін (Ах-ах)

Төменгі жағында (Ah-ah)

Мен сізді жақсы жағынан көремін