Төменде әннің мәтіні берілген She's Falling Apart , суретші - Lisa Loeb аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lisa Loeb
They pull up their chairs to the table
She stares at the food on her plate
At the toast and the butter, her father and mother
She pushes away
And they rise in the morning
And they sleep in the dark
And even though nobody’s looking
She’s falling apart
She gets home from school too early
And closes the door to her room
There’s nothing inside her
She’s weak and she’s tired of feeling like this
And they rise in the morning
And they sleep in the dark
And even though nobody’s looking
She’s falling apart
They call her for dinner, she makes up a reason
She looks at her arms and she rolls down her sleeves
And her mother is starting to see through her lies
And last night her father had tears in his eyes
And they rise in the morning
And they sleep in the dark
And even though nobody’s looking
She’s falling apart
And we rise in the morning
And we sleep in the dark
And even though nobody’s looking
She’s falling apart
Олар орындықтарын үстелге қарай тартады
Ол табаққа тамақтанады
Тост пен майды, оның әкесі мен анасы
Ол итеріп кетеді
Және олар таңертең тұрады
Олар қараңғыда ұйықтайды
Және ешкім қарап тұрмаса да
Ол құлап жатыр
Ол мектептен тым ерте келеді
Бөлмесінің есігін жабады
Оның ішінде ештеңе жоқ
Ол әлсіз және ол мұндай сезімнен шаршады
Және олар таңертең тұрады
Олар қараңғыда ұйықтайды
Және ешкім қарап тұрмаса да
Ол құлап жатыр
Олар оны кешкі асқа шақырады, ол себеп �����������������
Ол қолдарына қарап, жеңін төмен түсіреді
Ал анасы оның өтірігін түсіне бастады
Кеше түнде әкесінің көзіне жас келді
Және олар таңертең тұрады
Олар қараңғыда ұйықтайды
Және ешкім қарап тұрмаса да
Ол құлап жатыр
Ал біз таңертең тұрамыз
Ал біз қараңғыда ұйықтаймыз
Және ешкім қарап тұрмаса да
Ол құлап жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз