Pretty Funny - Lindsay Mendez

Hang the dresses, ugly dresses

No one likes maroon

Wipe off all that stupid lipstick

Return the earrings to their case

Make-up won’t make any difference

It’s still the same old face

Isn’t it funny?

Isn’t it funny?

Isn’t it funny you believed that it was real?

Pretty funny

All disasters have an upside

You can find one if you try

You went dancing, you were dancing

You were dancing with a guy

Isn’t it funny?

Isn’t it funny?

Aren’t you funny?

Pathetically naive and desperate to believe

You can always find some good

Well you misunderstood

Or you’ve been dreaming

'Cause people are just cruel

Shut the light off, turn the bed down

No more crying, don’t you dare

You’ll wake up sometime tomorrow

And forget to even care

Isn’t it funny?

Isn’t it funny?

For a moment he convinced me I could be pretty… funny

Көйлектерді іліп қойыңыз, шіркін көйлектер

Ешкім қызыл қоңыр түсті ұнатпайды

Сол ақымақ далаптың бәрін сүртіңіз

Сырғаларды корпусына  қайтарыңыз

Макияж ешқандай айырмашылықты жасамайды

Бұл әлі де сол ескі жүз

Күлкілі емес пе?

Күлкілі емес пе?

Сіз бұл өте жақсы деп ойлағаныңыз емес пе?

Өте күлкілі

Барлық апаттардың  жақсы жақтары бар

Әрекет етсеңіз, біреуін таба аласыз

Сен билеуге бардың, сен биледің

Сіз жігітпен билеп жүрдіңіз

Күлкілі емес пе?

Күлкілі емес пе?

Сіз күлкілі емессіз бе?

Өкінішті аңғал және сенгісі келмейтін

Сіз әрқашан жақсылықты таба аласыз

Жарайды сен дұрыс түсінбедің

Немесе сіз армандағансыз

Өйткені адамдар қатыгез

Жарықты өшіріңіз, кереуетті төмен қаратыңыз

Енді жыламаңыз, батылдық жасамаңыз

Ертең бір уақытта оянасыз

Тіпті қамқорлық жасауды да ұмытыңыз

Күлкілі емес пе?

Күлкілі емес пе?

Бір сәт ол мені әдемі... күлкілі болатыныма сендірді