Төменде әннің мәтіні берілген Приду туда , суретші - Лина Милович аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Лина Милович
Ты вечером, может быть, почувствуешь,
Признаешься тихо самому себе,
Что тонкая ниточка доверия оборвалась.
И будешь сидеть, не знать что делать,
И будешь искать окно и воздух,
И будешь просить у всех прощения, кричать и звать.
Припев:
Приду туда, где будут рады
Помочь всегда, дарить улыбки.
Приду туда, где будут рады
Смотерть в глаза, согреть любовью.
Любовью…
И серое небо непонятное,
И настроение невнятное,
И чувства осенние рассеяны,
В глазах печаль.
И золото листьев не радует,
И золото Солнца холодное,
И хочется спрятаться, на мир
Смотреть через вуаль.
-= =-
Припев:
Приду туда, где будут рады
Помочь всегда, дарить улыбки.
Приду туда, где будут рады
Смотерть в глаза, согреть любовью.
Любовью…
Приду туда, где будут рады
Помочь всегда, дарить улыбки.
Приду туда, где будут рады
Смотерть в глаза, согреть любовью.
Любовью…
Кешке, мүмкін сіз сезінесіз
Өзіңізге тыныштықпен мойындаңыз
Сенімнің жіңішке жібі үзілді.
Ал сен не істеріңді білмей отырасың,
Сіз терезе мен ауаны іздейсіз,
Ал сіз бәрінен кешірім сұрап, айқайлайсыз, қоңырау шаласыз.
Хор:
Мен олар бақытты болатын жерге барамын
Әрқашан көмектесіңіз, күлкі сыйлаңыз.
Мен олар бақытты болатын жерге барамын
Көзге қараңыз, махаббатпен жылытыңыз.
Махаббат...
Ал сұр аспан түсініксіз,
Ал көңіл-күй бұлыңғыр,
Күзгі сезімдер шашыранды,
Көзде мұң.
Жапырақтардың алтыны ұнамайды,
Ал күннің алтыны суық,
Ал мен жасырғым келеді, әлемге
Перде арқылы қараңыз.
-==-
Хор:
Мен олар бақытты болатын жерге барамын
Әрқашан көмектесіңіз, күлкі сыйлаңыз.
Мен олар бақытты болатын жерге барамын
Көзге қараңыз, махаббатпен жылытыңыз.
Махаббат...
Мен олар бақытты болатын жерге барамын
Әрқашан көмектесіңіз, күлкі сыйлаңыз.
Мен олар бақытты болатын жерге барамын
Көзге қараңыз, махаббатпен жылытыңыз.
Махаббат...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз