Төменде әннің мәтіні берілген Белое солнце , суретші - Лина Милович аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Лина Милович
Белое солнце, чёрный вокзал.
Твой поезд уходит, я опоздала.
Может напишешь?..
И бросишь письмо, если не в почтовый ящик,
То просто в окно.
Твой поезд уходит…
Сколько, не знаю, воды утекло.
Мы были друзьями, как в старом кино,
Мы ими остались
Теперь навсегда.
Твой поезд уходит
В белое солнце, к другим городам.
За горизонтом где-то
Бегут ручьи из наших слёз,
Впадая в море света.
И где-то там на берегу
Заветном
Поёшь песню эту.
Белое солнце, чёрный вокзал.
Твой поезд уходит, я опоздала.
Твой поезд уходит…
Твой поезд уходит
В белое солнце, к другим городам.
Твой поезд уходит…
Ақ күн, қара бекет.
Пойызың кетіп жатыр, мен кешігіп қалдым.
Сіз жаза аласыз ба?
Сіз хатты пошта жәшігіне тастамасаңыз,
Бұл жай ғана терезенің сыртында.
Пойызыңыз кетеді...
Көпірдің астынан қанша су ағып кеткенін білмеймін.
Біз ескі фильмдегідей дос болдық
Біз оларда қалдық
Енді мәңгілік.
Пойызыңыз кетіп бара жатыр
Ақ күнге, басқа қалаларға.
Көкжиекте бір жерде
Көз жасымыздан ағын ағады,
Жарық теңізіне құлау.
Және жағалауда бір жерде
қастерлеген
Осы әнді айт.
Ақ күн, қара бекет.
Пойызың кетіп жатыр, мен кешігіп қалдым.
Пойызыңыз кетеді...
Пойызыңыз кетіп бара жатыр
Ақ күнге, басқа қалаларға.
Пойызыңыз кетеді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз