Let Me Play With Your Poodle (08-15-47) - Lighnin' Hopkins, Whittaker

Now lend an ear folks while I sing this song

Don’t get mad, I don’t mean no harm!

I want to play with your poodle

I want to play with your poodle

I want to play with your poodle

I mean your little poodle dog!

Yes, that little poodle got a long shaggy tail

Well I tried to buy him but he wasn’t for sale!

Can I play with your poodle?

Can I play with your poodle?

Can I play with your poodle?

I mean your little poodle dog!

Oh, when I went down to town with my hat in my hand

I was lookin' for a woman, didn’t have no man!

I want to play with your poodle

I want to play with your poodle

I want to play with your poodle

I mean your little poodle dog!

Yes, two old maids that were layin' in a bed

Well, one turned over, this is what she said;

«Can I play with your poodle?

Can I play with your poodle?

Can I play with your poodle?

I mean your little poodle dog!»

Now Lily ol' woman, what you tryin' to do?

Tryin' to lower my brother and lower me too!

Wanna play with your poodle

I wanna play with your poodle

I wanna play with your poodle

I mean your little poodle dog!

Play it loud!

Енді мен бұл әнді айтып жатқанда, тыңдаңыздар

Ашуланбаңыз, мен зиян келтірмеймін!

Мен сіздің пудельмен ойнағым келеді

Мен сіздің пудельмен ойнағым келеді

Мен сіздің пудельмен ойнағым келеді

Мен сіздің кішкентай пудель итіңізді айтып отырмын!

Иә, бұл кішкентай пудельдің ұзын құйрық құйрығы бар

Мен оны сатып алмақ болдым, бірақ ол сатылмады!

Мен сіздің пудельмен ойнай аламын ба?

Мен сіздің пудельмен ойнай аламын ба?

Мен сіздің пудельмен ойнай аламын ба?

Мен сіздің кішкентай пудель итіңізді айтып отырмын!

О, мен қалаға шляпаммен бірге барғанымда

Мен әйел іздеп жүр едім, еркесі болмады!

Мен сіздің пудельмен ойнағым келеді

Мен сіздің пудельмен ойнағым келеді

Мен сіздің пудельмен ойнағым келеді

Мен сіздің кішкентай пудель итіңізді айтып отырмын!

Иә, төсекте жатқан екі ескі қызметші

Бірі бұрылды, ол былай деді;

«Сіздің пудельіңізбен ойнай аламын ба?

Мен сіздің пудельмен ойнай аламын ба?

Мен сіздің пудельмен ойнай аламын ба?

Мен сіздің кішкентай пудель итіңізді айтып отырмын!»

Енді Лили әйел, сен не істемексің?

Бауырымды төмендетіп, мені де түсіруге тырысамын!

Пуделіңізбен ойнағыңыз келеді

Мен сіздің пудельмен ойнағым келеді

Мен сіздің пудельмен ойнағым келеді

Мен сіздің кішкентай пудель итіңізді айтып отырмын!

Дауысты ойнаңыз!