Rainy Day Blues - Lighnin' Hopkins

Lord I’m just sittin' down here thinkin'

What am I gonna do on this rainy day?

Yes, I’m just sittin' down here thinkin'

What am I gonna do on this rainy day?

Well it don’t look like the clouds ever

Gonna let the sun shine today

Yeah you know it keeps on raining

Oh lightnin' can’t make no time

Yeah you know it keeps on raining

Oh lightnin' can’t make no time

Yes, you know I can’t help but worry father

Oh lord, about that little girl of mine

Tell me when it’s raining

That’s the time a man has the blues

Yeah, I said tell me when it’s raining

That’s the time a man has the blues

Well you know I can’t help call my baby left me

She left me my old run down shoes

Still I said what I’m gonna do

Woah man on this rainy day

Wonder what I’m gonna do

Man on this rainy day

Well it don’t look like the sun ever gonna shine

Woah lordy these clouds won’t pass away

That’s the way it looked at me

Мырза, мен бұл жерде ойланып отырмын

Мына жаңбырлы күні мен не істеймін?

Иә, мен осында отырып ойланып жатырмын

Мына жаңбырлы күні мен не істеймін?

Бұл ешқашан бұлттарға ұқсамайды

Бүгін күннің жарқырауына жол беремін

Иә, жаңбыр жауып тұрғанын білесіз

О, найзағай уақытты жоғалтпайды

Иә, жаңбыр жауып тұрғанын білесіз

О, найзағай уақытты жоғалтпайды

Иә, әкені уайымдамай тұра алмайтынымды білесіз

О, тақсыр, менің кішкентай қызым туралы

Жаңбыр жауған кезде айтыңыз

Міне, адамның көгілдір кезі

Иә, мен  жаңбыр жауған кезде айт» дедім

Міне, адамның көгілдір кезі

Білесіз бе, мен балам мені тастап кетті деп қоңырау шала алмаймын

Ол маған ескі аяқ киімімді қалдырды

Сонда да мен не істейтінімді айттым

Мына жаңбырлы күнде

Мен не істеймін деп ойлаңыз

Мына жаңбырлы күндегі адам

Бұл күн ешқашан жарқырамайтын сияқты

Уа, мырзалар бұл бұлттар жойылмайды

Ол маған осылай қарады