Prison Blues Come Down On Me - Lighnin' Hopkins

Spoken:

Lightnin': «I'm wonderin' if my folks are gonna be There when I make it there,

I’m just wonderin' if they in the same ol' spot»

Friend: «I don’t know Lightnin', but as bad as you

Playin' that guitar now,

They got to be there.

But you playin' it pretty

Lonesome there though

Some might be in heaven, I can’t never tell»

Lightnin': «No, you know I’m just gettin' back I been

In State Prison»

Friend: «How was it down there?»

Lightnin': «It was hard on me And it was a shame on Everybody else»

Friend: «Yes, now you can hear, about how they would

Ring them big bells»

Lightnin': «Yeah»

Friend: «And every mornin' about the break of day,

You can hear how, how, howlin' goin' on everyday»

Lightnin': «Well, I got over it so I’m glad But mama’s

What I’m thinkin' about

I wonder if she’s in the same old spot?»

Friend: «Yes, I’m quite sure she’s there, but I know

She’s got a worried mind

'Cause she’s got to be worried over her child)

Mmmm, the blues come down on me Friend: Lord, have mercy, child

Po' Lightnin' can’t hardly keep from cryin'

Friend: Yes, the blues’ll make you cry, I know how you

Feel

Whoa, Lord have mercy,

Po' Lightnin' can’t hardly keep from cryin'

Well, I’m just wonderin' will I ever make it back,

To that old native home of mine?

Friend: Please, take me with ya when you go, Lightnin'

Lord have mercy

Айтылады:

Найзағай: «Мен жеткенде, менің адамдарым сонда бола ма деп ойлаймын,

Егер олар «егер олар бірде» орнында болса, мен «

Досым: «Мен Лайтнинді білмеймін, бірақ сен сияқты жаман

Қазір сол гитарада ойнаймын,

Олар сол жерде болуы керек.

Бірақ сіз оны әдемі ойнайсыз

Сонда да жалғыздық

Кейбіреулер көкте болуы мүмкін, мен ешқашан айта алмаймын »

Найзағай: «Жоқ, мен енді қайтып келе жатқанымды білесіз

 Мемлекеттік түрмеде»

Досы: «Онда қалай болды?»

Lightnin ': «Бұл маған қиын болды және бәрі ұят болды»

Досы: «Иә, енді олардың қалай болатынын естисіз

Оларға үлкен қоңырауларды соғыңыз»

Найзағай: «Иә»

Досым: «Ал күн сайын таңертең,

Қалай, қалай, қалай жылап жатқанын күнделікті ести аласыз»

Найзағай: «Жақсы, мен оны жеңдім, сондықтан қуаныштымын, бірақ анамдікі

Мен не ойлап отырмын

Қызық, ол сол ескі жерде ме?»

Досым: «Иә, мен оның бар екеніне сенімдімін, бірақ білемін

Оның санасында уайым бар

'Себебі ол баласы үшін алаңдауы керек)

Мммм, маған блюз     Досым: Раббым, рақым ет, балам

По' Лайтнин жылаудан әрең тұра алмайды

Досы: Иә, блюз сені жылатады, мен сенің қалай екеніңді білемін

Сезіңіз

Уа, Раббым рақым етсін,

По' Лайтнин жылаудан әрең тұра алмайды

Мен оны қайтып аламын ба деп ойлаймын,

Менің ескі үйіме?

Дос: Өтінемін, бара жатқанда мені ала кетші, найзағай

Раббым рақым етсін