Fractured By The Fall - Light This City

This frustration is mounting,

And my greed is so overbearing.

It seems as if I’m never satisfied

With the precious things I possess.

Could it be that this means nothing?

Or am I worshipping false and empty idols?

I’ve got the Holy Grail,

But where’s my wine to fill it?

I’ve been blessed with the Midas touch,

Now where are my diamonds?

I’ve found the Fountain of Youth,

Which grants eternal life,

Just to realize Heaven only welcomes the dead.

Dead-end paths to my happiness.

What I seek can never be achieved.

The winged horsed knows a boundary,

A mountaintop I cannot reach.

Could it be each day we fly higher,

I’m plummeting further from my dreams?

I’ve got the Holy Grail,

But where’s my wine to fill it?

I’ve been blessed with the Midas touch,

Now where are my diamonds?

I’ve found the Fountain of Youth,

Which grants eternal life,

Just to realize Heaven only welcomes the dead.

All I ever wanted was more,

Even if it meant exploiting you.

You just served as transportation

To my forbidden destination;

To the lands inhabited by the Gods.

To whoever finds this note,

I’m only writing to relate my disgust

For the whole of humanity,

Including me.

All hope is lost…

Бұл көңілсіздік                                                                                  

Менің ашкөздігім сонша                                                                                                                                                                                                                                                           |

Ешқашан көңілім толмайтын сияқты

Мендегі асыл заттармен .

Мүмкін                                                                    әңгәрсені білдірмейтін |

Немесе                                                                                                                                                                                                                                 бұттарға табынамын ба?

Менде Қасиетті Граил бар,

Бірақ оны толтыратын шарабым қайда?

Маған Мидас жанасуы бата алды,

Енді менің гауһарларым қайда?

Жастық бұлағын таптым,

Мәңгілік өмір сыйлайтын,

Аспан өлгендерді ғана қабылдайтынын түсіну үшін.

Менің бақытыма апаратын тұйық жолдар.

Мен іздеген нәрсеге ешқашан қол жеткізу мүмкін емес.

Қанатты тұлпар шекара біледі,

Мен жете алмайтын тау.

Әр күн сайын біз жоғары ұшамыз,

Мен армандарымнан ары қарай құлдырап бара жатырмын ба?

Менде Қасиетті Граил бар,

Бірақ оны толтыратын шарабым қайда?

Маған Мидас жанасуы бата алды,

Енді менің гауһарларым қайда?

Жастық бұлағын таптым,

Мәңгілік өмір сыйлайтын,

Аспан өлгендерді ғана қабылдайтынын түсіну үшін.

Мен қалағанның бәрі көбірек болды,

Бұл сізді  пайдалануды  білдірсе де.

Сіз жай ғана көлік қызметін атқардыңыз

                      .

Құдайлар мекендеген елдерге.

Бұл жазбаны тапқан адамға 

Мен жай жіренгенімді  жазып жасап отырмын

Бүкіл адамзат үшін,

Соның ішінде менде.

Барлық үміт үзілді…