Рожденные в С.С.С.Р - Лигалайз
С переводом

Рожденные в С.С.С.Р - Лигалайз

Год
2007
Язык
`орыс`
Длительность
259870

Төменде әннің мәтіні берілген Рожденные в С.С.С.Р , суретші - Лигалайз аудармасымен

Ән мәтіні Рожденные в С.С.С.Р "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Рожденные в С.С.С.Р

Лигалайз

Оригинальный текст

Рождённые в СССР, жившие в СНГ,

Много на своем веку ведали Г.

Чтоб зарекаться от сумы и тюрьмы,

Нас не провести, рождены в СССР.

Мы поколение, нам все по иксу,

Трудность и нужду, возьмем да скрошим в суп.

Вот он я отведай моего борща.

Был рожден в СССР я.

Я из поколения рожденных в СССР-е,

Кто был октябрёнком потом стал пионером.

О ком в Кремле, заботился дедушка Ленин,

Комсомольцем я не стал переменилось время.

Как менялось не раз, потом (и раньше),

Сперва строим, потом погром (что дальше).

Союзы распадались, семьи разводились,

Сперва руководили нами, потом сами спились.

Остались мы, рожденные на стыке двух эпох,

Детей учили в школе, что нет понятия бог.

Что мы лучше всех остальной мир плох,

Как миф сдох, каждый стал верить дальше во что смог.

Рожденные в СССР.

Рожденные в СССР.

Верили Кашпировскому, Лёне Голубкову,

Чубайсу и Мавроди, нас кидали голыми.

Афганистана не было, не гибнут тысячи,

Учебники истории раз в год не переписывали.

Не ваяли бюсты, потом их не валили,

Асфальт моего города, танками не давили.

Будто бы, будто бы мы забыли,

Будто бы, но мы забыли.

Рожденные в СССР, жившие в СНГ,

Много на своем веку ведали Г.

Чтоб зарекаться от сумы и тюрьмы,

Нас не провести, рождены в СССР.

Мы поколение, нам все по иксу,

Трудность и нужду, возьмем да скрошим в суп.

Вот он я отведай моего борща.

Меня не проведешь рожден в СССР я.

Это наше прошлое оно такое,

Красное, такое же, как цвет моей крови.

Все должны быть вровень не дальше, не выше,

Ничего не вижу, не говорю, не слышу.

За меня решают они там лучше знают,

Они там в космос ракетами пуляют.

И годы пролетают, века тают,

Эх почему народ так прозябает.

Без царя в голове, но с царем в Кремле,

С бутылкой в руке, и без идеи о завтрашнем дне.

Так жить не по мне, нет,

Наше племя выбирает зеленый свет.

Идеология не про меня,

Я нужен там, где моя семья.

Мои друзья и ты такой как я,

Свобода, знаешь слово во что верю я.

Я молод и живу в своей стране,

Знаю сам, что нужней мне.

Мы не воюем больше в их воине.

Рожденные в СССР.

Рожденные в СССР.

Узнайте больше о Лигалайз!

Перевод песни

КСРО-да туған, ТМД-да тұратын,

Көпшілік өмірінде Г.

Сомадан және түрмеден бас тарту үшін,

Бізді алдауға болмайды, біз КСРО-да туғанбыз.

Біз ұрпақпыз, бізге бәрі дұрыс,

Қиындық пен қажеттілік, оны алып, сорпаға тартайық.

Міне, мен борщымның дәмін тат.

Мен КСРО-да дүниеге келдім.

Мен КСРО-да туған ұрпақпын,

Қазан баласы кім болды, содан кейін пионер болды.

Кремльде Ленин атасы кімге қамқор болды?

Мен комсомол болған жоқпын, заман өзгерді.

Ол бірнеше рет қалай өзгерді, содан кейін (және бұрын),

Алдымен біз саламыз, содан кейін погром (келесі не болады).

Кәсіподақтар ыдырап, отбасылар ажырасып,

Әуелі бізді жетектеп, кейін өздері ішіп алды.

Біз қалдық, екі дәуірдің тоғысында дүниеге келдік,

Балаларды мектепте Құдай деген ұғым жоқ деп үйретті.

Біздің әлемнің қалған бөлігінің ең жақсысы екендігіміз жаман,

Миф өлген сайын, барлығы қолдарынан келгеніне сене бастады.

КСРО-да туған.

КСРО-да туған.

Олар Кашпировский, Лена Голубков,

Чубайс пен Мавроди, олар бізді жалаңаш тастады.

Ауғанстан болған жоқ, мың өлмейді,

Тарих оқулықтары жылына бір рет қайта жазылмайтын.

Бюсттер мүсінделмеді, содан кейін олар түсірілмеді,

Қаламның асфальтын танкілер басып кеткен жоқ.

Ұмытқандай, ұмытып кеткендей

Қалай болса да, бірақ ұмытып кеттік.

КСРО-да туған, ТМД-да тұратын,

Көпшілік өмірінде Г.

Сомадан және түрмеден бас тарту үшін,

Бізді алдауға болмайды, біз КСРО-да туғанбыз.

Біз ұрпақпыз, бізге бәрі дұрыс,

Қиындық пен қажеттілік, оны алып, сорпаға тартайық.

Міне, мен борщымның дәмін тат.

Мені алдай алмайсың, мен КСРО-да туғанмын.

Бұл біздің өткеніміз, солай

Қызыл, менің қанымның түсі бірдей.

Әркім деңгейлі болуы керек, одан әрі емес, жоғары емес,

Мен ештеңе көрмеймін, сөйлемеймін, естімеймін.

Олар мен үшін шешеді, олар сонда жақсырақ біледі

Олар сол жерде ғарышқа зымыран атқылайды.

Жылдар зымырап өтеді, ғасырлар ериді,

Ой, адамдар неге бұлай өседі.

Менің басымда патша жоқ, бірақ Кремльде патша бар,

Қолында бөтелке бар, ертеңгі күнді ойламай.

Бұлай өмір сүру мен үшін емес, жоқ,

Біздің тайпа жасыл шамды таңдап жатыр.

Идеология маған қатысты емес

Мен отбасым бар жерде керекпін.

Менің достарым және сіз мен сияқтысыз

Бостандық, сен білесің сөзді, мен сенемін.

Мен жаспын, өз елімде тұрамын,

Маған көбірек не керек екенін білемін.

Біз енді олардың соғысында соғыспаймыз.

КСРО-да туған.

КСРО-да туған.

Заңдастыру туралы көбірек біліңіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз