Ещё один день - Filatov & Karas, Лигалайз

Без тебя… Без тебя…

Над уровнем неба, или как там.

Ты в Монтенегро или Аликанте.

Я так недавно искал на карте места,

Где были с тобой тем мартом.

Вроде бы рядом, но далеко так —

И вспоминаю, не без икоты.

На сердце рана, сплошная драма.

Хоть в Амстердамах, хоть на курортах.

Ещё один день, ещё одна тень,

И с ними пришла осень.

И лезут в слова одна дребедень.

Банальны, как смыслы все.

Одна пустота и солнцу не рад.

Не слышишь меня совсем.

По кругу опять песня одна.

Filatov, Karas и Лига всем!

Ещё один день без тебя.

Ещё один день прожитый зря.

Ещё один день без тебя.

Ещё один день.

Ещё один день без тебя.

Ещё один день прожитый зря.

Ещё один день без тебя.

Ещё один день.

Ещё один день.

Ещё один день.

Ещё один день.

Ещё один день.

Ещё один день прожитый зря,

Опять без тебя заря.

Картинки вдвоём уже не листать —

Любови потух заряд.

Ну, хватит стоять — поднять якоря,

Нас новые ждут моря.

Закрыто то шоу, где нам хорошо,

Июль наше шоу, и пусть говорят.

Грустно и пусто, и вру себе сам —

Что хватит ветрам рвать паруса.

Что время чем-то восполнит чувства,

И так скучаю по твоим глазам.

Напеть пытаюсь мелодию музык,

Но наш мотив не находит Shazam.

На дно иду с терзаний грузом.

Тянут слова, что не сказал.

Ещё один день без тебя.

Ещё один день прожитый зря.

Ещё один день без тебя.

Ещё один день.

В одной квартире, как две планеты.

Два разных мира, два континента.

Доносит ветром обрывки эхо.

Кричим так громко, но нет ответа.

Злым рикошетом простая правда,

Что наше лето давно за МКАДом.

Уходит дальше и не вернётся —

А сердце бьётся, а сердце бьётся.

Вернись, надежда — и всё как прежде:

Мы поступили с теплом небрежно.

Теперь пустые, одна одежда.

Две скорлупы, что помнят нежность.

И остаётся гонять ответы,

Одни метанья и лучик света.

Воспоминания, как кинолента —

Где наше лето, где наше лето!?

Ещё один день.

Ещё один день.

Ещё один день.

Сенсіз... Сенсіз...

Аспанның үстінде немесе бәрібір.

Сіз Черногориядасыз ба немесе Аликантедесіз бе?

Жақында мен картадан жерлерді іздедім,

Наурызда қайда болдыңыз.

Ол жақын сияқты, бірақ алыс -

Ал менің есімде, ықылықсыз емес.

Жүректе жара бар, үздіксіз драма.

Амстердамда, тіпті курорттарда да.

Тағы бір күн, басқа көлеңке

Олармен бірге күз де келді.

Және сөздерге бір қоқыс.

Банал, барлық мағыналар сияқты.

Бір қуыс пен күн бақытты емес.

Сіз мені мүлде естімейсіз.

Шеңберде қайтадан ән бір.

Филатов, Карас және Лига барлығына!

Сенсіз тағы бір күн

Тағы бір күн босқа кетті.

Сенсіз тағы бір күн

Тағы бір күн.

Сенсіз тағы бір күн

Тағы бір күн босқа кетті.

Сенсіз тағы бір күн

Тағы бір күн.

Тағы бір күн.

Тағы бір күн.

Тағы бір күн.

Тағы бір күн.

Тағы бір күн босқа кетті

Сенсіз тағы таң.

Біріктірілген суреттер енді аударылмайды -

Махаббат зарядсыз қалды.

Ал, тұруды тоқтатыңыз - якорь көтеріңіз,

Бізді теңіздер күтіп тұр.

Біз өзімізді жақсы сезінетін шоу жабылды

Шілде - біздің шоу, олар сөйлессін.

Қайғылы және бос, мен өзіме өтірік айтамын -

Желдер желкендерді жыртуға жетеді.

Сол уақыт сезімдерді бір нәрсеге толтырады,

Ал мен сенің көздеріңді қатты сағындым.

Әуеннің әуенін айтуға тырысамын,

Бірақ біздің мотивіміз Shazam-ды таппайды.

Мен азапты жүкпен түбіне барамын.

Айтпаған сөздерді тарту.

Сенсіз тағы бір күн

Тағы бір күн босқа кетті.

Сенсіз тағы бір күн

Тағы бір күн.

Бір пәтерде екі планета сияқты.

Екі түрлі әлем, екі континент.

Жаңғырықтың жел үзінділерін әкеледі.

Қатты айқайлаңыз, бірақ жауап жоқ

Жаман рикошет қарапайым шындық

Біздің жазымыз Мәскеу айналма жолынан әлдеқашан өтіп кеткен.

Жалғасады және қайтып келмейді

Ал жүрек соғады, жүрек соғады.

Қайта оралыңыз, үміттеніңіз - және бәрі бұрынғыдай:

Біз жайбарақат жылылықпен әрекет еттік.

Енді бос, бір киім.

Нәзіктікті еске түсіретін екі қабық.

Ал жауаптарды іздеу қалды,

Кейбір лақтыру және жарық сәулесі.

Естеліктер кино сияқты

Жазымыз қайда, жазымыз қайда!?

Тағы бір күн.

Тағы бір күн.

Тағы бір күн.