Only One - Lifehouse
С переводом

Only One - Lifehouse

  • Альбом: No Name Face

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:57

Төменде әннің мәтіні берілген Only One , суретші - Lifehouse аудармасымен

Ән мәтіні Only One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only One

Lifehouse

Оригинальный текст

She’s got a pretty smile

It covers up the poison that she hides

She walks around in circles in my head

Waiting for a chance to break me chance to take me down

Now I see the burden you gave me

Is too much to carry too much to bury inside

I guess you’re the only one that nobody changes

I guess you’re the only one left standing

When everything else goes down

You’re still the only one

Yeah you’re still the only one

It’s all shallow and all so appealing now

I’m up to my ankles and I’m drowning anyway

In a sea of sarcastic faces familiar places

Everything looks quite the same here

It’s all confusingly amusing

Bitter and tainted the picture you painted to me

I guess you’re the only one that nobody changes

I guess you’re the only one left standing

When everything else goes down

You’re still the only one

Who hasn’t changed faces

I guess you’re the only one left standing

When everything else goes down

Just because it’s all in your head

Doesn’t mean it has to be in mine

Don’t believe what you said

Still can’t get it out of my mind

I’ve tried to find myself in approval

I’ve already been there already done that

It got me nowhere it brought me nothing

But a good place to hide and no one to confide in now

I guess you’re the only one that nobody changes

I guess you’re the only one that will never change faces

I guess you’re the only one

Перевод песни

Оның әдемі күлкісі бар

Ол жасырған уын жасырады

Ол менің басымдағы шеңберлермен жүреді

Мені құлатуға  мүмкіндік бұзу күту болды

Енді сенің маған артқан ауыртпалықты көремін

Ішке көму үшін тым көп болуы керек

Ешкім өзгермейтін жалғыз сенсің деп ойлаймын

Менің ойымша, сіз жалғыз қалдыңыз

Қалғанының бәрі төмендегенде

Сіз әлі жалғызсыз

Иә, сен әлі жалғызсың

Мұның бәрі таяз және бәрі қазір                  бұл                                                               

Мен білектеріме барамын, мен бәрібір батып бара жатырмын

Күлкілі жүздер теңізінде таныс жерлер

Мұнда бәрі бірдей көрінеді

Мұның бәрі шатастыратын қызық

Сіз маған салған суретті ащы және ластады

Ешкім өзгермейтін жалғыз сенсің деп ойлаймын

Менің ойымша, сіз жалғыз қалдыңыз

Қалғанының бәрі төмендегенде

Сіз әлі жалғызсыз

Кім жүзін өзгертпеді

Менің ойымша, сіз жалғыз қалдыңыз

Қалғанының бәрі төмендегенде

Мұның бәрі сіздің басыңызда болғандықтан

Бұл менікі болуы керек дегенді білдірмейді

Айтқаныңа сенбе

Әлі де оны менің ойымнан ала алмайды

Мен өзімді мақұлдауға  тырыстым

Мен ол жерде болдым, мұны істеп қойғанмын

Бұл мені ешқайда әкелмеді, ол маған ештеңе әкелмеді

Бірақ жасыратын жақсы жер және қазір ешкімге сенбейді

Ешкім өзгермейтін жалғыз сенсің деп ойлаймын

Менің ойымша, сіз ешқашан бетіңізді өзгертпейтін жалғыз адамсыз

Менің ойымша, сіз жалғызсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз