First Time - Lifehouse

We’re both looking for something

We’ve been afraid to find

It’s easier to be broken

It’s easier to hide

Looking at you, holding my breath

For once in my life, I’m scared to death

I’m taking a chance, letting you inside

We’re feeling alive all over again

As deep as the sky, under my skin

Like being in love, she says, for the first time

Well, maybe I’m wrong, I’m feeling right

Wherever I belong with you tonight

Like being in love, to feel for the first time

The world that I see inside you

Waiting to come to life

Waking me up to dreaming

Reality in your eyes

Looking at you, holding my breath

For once in my life, I’m scared to death

I’m taking a chance, letting you inside

We’re feeling alive all over again

As deep as the sky, under my skin

Like being in love, she says, for the first time

Well, maybe I’m wrong but I’m feeling right

Wherever I belong with you tonight

Like being in love, to feel for the first time

(For the first time, for the first time)

We’re crashing into

Into the unknown

We’re lost in this

But it feels like home

Feeling alive all over again

As deep as the sky that’s under my skin

Like being in love, she says, for the first time

Well, maybe I’m wrong, I’m feeling right

Wherever I belong with you tonight

Like being in love, to feel for the first time

(For the first time, for the first time)

Like being in love, she says, for the first time

(For the first time, for the first time)

Like being in love, to feel for the first time

(For the first time)

Екеуміз бірдеңе іздейміз

Біз табуға қорқамыз

Бұзылу оңай

Жасыру оңайырақ

Саған қарап, тынысымды басып

Өмірімде бір рет өлгенше қорқамын

Мен мүмкіндікті пайдаланып, сізді ішке кіруге рұқсат етемін

Біз өзімізді қайтадан тірі сезінеміз

Аспандай терең, терім астында

Ол бірінші рет ғашық болу сияқты дейді

Мүмкін мен қателескен шығармын, өзімді дұрыс сезінемін

Мен бүгін түнде қай жерде болсам да

Ғашық болу, бірінші рет сезіну сияқты

Мен сенің ішіңнен көретін әлем

Өмірге келуді күту

Мені армандауға  ояту

Сіздің көзіңіздегі шындық

Саған қарап, тынысымды басып

Өмірімде бір рет өлгенше қорқамын

Мен мүмкіндікті пайдаланып, сізді ішке кіруге рұқсат етемін

Біз өзімізді қайтадан тірі сезінеміз

Аспандай терең, терім астында

Ол бірінші рет ғашық болу сияқты дейді

Мүмкін мен қателескен шығармын, бірақ өзімді дұрыс сезінемін

Мен бүгін түнде қай жерде болсам да

Ғашық болу, бірінші рет сезіну сияқты

(Алғаш рет, бірінші рет)

Біз соғылып жатырмыз

Белгісізге

Біз бұған  адасып қалдық

Бірақ үйдегідей

Қайтадан тірі сезіну

Терім астындағы аспандай терең

Ол бірінші рет ғашық болу сияқты дейді

Мүмкін мен қателескен шығармын, өзімді дұрыс сезінемін

Мен бүгін түнде қай жерде болсам да

Ғашық болу, бірінші рет сезіну сияқты

(Алғаш рет, бірінші рет)

Ол бірінші рет ғашық болу сияқты дейді

(Алғаш рет, бірінші рет)

Ғашық болу, бірінші рет сезіну сияқты

(Бірінші рет)