Hourglass - Lifehouse

Time travelling, moving at the speed of light

Moments we are gathering are the key to life

Your picture in a frame takes me to a place and time

When I saw the future with your hand in mines

And you’ll know

You’ll know when I give you everything

Everything I am

And we’ll go

We’ll go together hand-in-hand

Slipping through the hourglass home

I can’t help it if I’m wondering

Is it all just make-belief?

Everything that we’ve been through

Always you and me

Is it so?

Is it so, when I ask myself

«Could this be a dream?»

We’ll know

We’ll know together hand-in-hand

Slipping through the hourglass home

And my love,

It doesn’t matter where we are

I lay down low, for all I am

Is all we’ll be

You’ll know

Yes, you’ll know

When I give you everything

Everything I am

And we’ll go

We’ll go together hand-in-hand

Slipping through the hourglass home

Together hand-in-hand

Slipping through the hourglass home

Уақытпен саяхаттау, жарық жылдамдығымен қозғалу

Біз жинап жатқан сәттер өмірдің  кілті

Кадрдегі суретіңіз мені орын мен уақытқа апарады

Мен болашақты қолыңды шахтада көргенде

Ал сіз білесіз

Саған бәрін бергенімде білесің

Мен бәрі

Ал біз барамыз

Біз қол ұстасып бірге барамыз

Үйдің құм сағаты арқылы сырғып өту

Мен ойланып қалсам, көмектесе алмаймын

Мұның бәрі ойдан шығарылған нәрсе ме?

Біз бастан өткергеннің бәрі

Әрқашан сен және мен

 Солай ма?

Солай ма, деп сұрасам

«Бұл арман болуы мүмкін бе?»

Біз білеміз

Бірге білеміз

Үйдің құм сағаты арқылы сырғып өту

Және менің махаббатым,

Қай жерде екеніміз маңызды емес

Мен барлығым үшін төмен жаттым

Біз боламыз

Сіз білесіз

Иә, сіз білесіз

Мен саған бәрін бергенде

Мен бәрі

Ал біз барамыз

Біз қол ұстасып бірге барамыз

Үйдің құм сағаты арқылы сырғып өту

Бірге қол ұстасып

Үйдің құм сағаты арқылы сырғып өту