Breathing - Lifehouse
С переводом

Breathing - Lifehouse

  • Альбом: Greatest Hits

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:25

Төменде әннің мәтіні берілген Breathing , суретші - Lifehouse аудармасымен

Ән мәтіні Breathing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breathing

Lifehouse

Оригинальный текст

I’m finding my way back to sanity again

Though I don’t really know what

I’m gonna do when I get there

Take a breath and hold on tight

Spin around one more time

And gracefully fall back to the arms of grace

'Cause I am hanging on every word you say

And even if you don’t want to speak tonight

That’s all right, all right with me

'Cause I want nothing more than to

Sit outside Heaven’s door and listen to you breathing

Is where I want to be, yeah…

Where I wanna be…

I am looking past the shadows

In my mind into the truth and

I’m trying to identify

The voices in my head

God, which one is you

Let me feel one more time

What it feels like to feel alive

And break these calluses off of me

One more time

'Cause I am hanging on every word you say

And even if you don’t want to speak tonight

That’s all right, all right with me

'Cause I want nothing more than to sit

Outside your door and listen to you breathing

Is where I want to be, yeah…

I don’t want a thing from you

Bet you’re tired of me, waiting

For the scraps to fall

Off of your table to the ground

La Da Da La Da Da Da Da Da

'Cause I just want to be here now

'Cause I am hanging on every word you’re sayin'

Even if you don’t wanna speak tonight, that’s alright, alright with me

'Cause I want nothing more

Than to sit outside Heaven’s door

And listen to you breathing

It’s where I wanna be, yeah…(x2)

Where I wanna be…

Where I wanna be…

Перевод песни

Мен қайтадан ақылға қайта жолымды тап жатырмын

Не екенін білмеймін

Мен ол жерге жеткенде жасаймын

Тыныс алып, қатты ұстаңыз

Тағы бір рет айналдырыңыз

Рақым құшағына қайта оралыңыз

Себебі мен сенің әрбір сөзіңе қадалып отырмын

Бүгін түнде сөйлегіңіз келмесе де

Бәрі жақсы, менімен жақсы

Себебі мен басқа ештеңені қаламаймын

Аспан есігінің сыртында отырыңыз және тыныс алуыңызды тыңдаңыз

Мен болғым келетін жерде, иә ...

Мен болғым келетін жерде…

Мен көлеңкелердің жанынан қарап жатырмын

Менің  ақиқатқа және

Мен анықтауға  тырысамын

Менің басымдағы дауыстар

Құдай-ау, сен қайсысысың?

Маған тағы бір рет сезінуге рұқсат етіңіз

Тірі сезіну қандай сезім

Менен осы шақыруларды кетіріңіз

Тағы бір рет

Себебі мен сенің әрбір сөзіңе қадалып отырмын

Бүгін түнде сөйлегіңіз келмесе де

Бәрі жақсы, менімен жақсы

«Мен отырудан басқа ештеңе қаламаймын

Есіктен тыс жерде тыныс алуыңызды тыңдаңыз

Мен болғым келетін жерде, иә ...

Мен сенен ештеңе қаламаймын

Менен шаршадың, күтесің

Қалдықтардың түсуі үшін

Үстеліңізден  жерге  түсіңіз

Ла Да Да Ла Да Да Да Да Да Да

«Мен қазір осында болғым келеді

'Себебі мен сенің әр сөзіңе іліп тұрмын

Бүгін түнде сөйлескіңіз келмесе де, мен үшін жақсы

Өйткені                                                                                                                                                         ештен       ештен’|’н’|                                        ештен’|’н’ |

Аспан есігінің сыртында отыруға қарағанда

Сіздің тыныс алуыңызды  тыңдаңыз

Бұл мен болғым келетін жер, иә...(x2)

Мен болғым келетін жерде…

Мен болғым келетін жерде…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз