Live Forever - Life Long Tragedy
С переводом

Live Forever - Life Long Tragedy

Альбом
Destined for Anything
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182690

Төменде әннің мәтіні берілген Live Forever , суретші - Life Long Tragedy аудармасымен

Ән мәтіні Live Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live Forever

Life Long Tragedy

Оригинальный текст

I remember a time

When I cared so much about the future

With wide eyes

I thought that we would live forever

Now those days are a thing of the past

They’re fucking dead to me

Over the years

I have learned the truth

I won’t waste my time pretending

What I love means nothing to you

There’s so many things I’ve never said

You will fucking hear them soon

I promise you

There are days

When I feel like I never tried

And it takes more then waiting

To improve my life

Well I miss the days

When I felt more alive

And nothing in this world

Could hold me back

But in the mirror

I see all that is left of me

And how everything changed so much

I’ve still got self respect

But where’s the confidence

In anything that I do?

For me it’s always been hit or miss

And I ran away from myself

When I needed me the most

So I’ll wait it out and write it down

And stand strong again somehow

The future seems too far away to care

But the regrets of yesterday

Are reminders of how I got here

Maybe one day I’ll live forever again

But I just don’t see it

Перевод песни

Бір кез есімде 

Мен болашаққа сонша   уайымдаған кезде

Үлкен көздерімен

Мен біз мәңгілік өмір сүреміз деп ойладым

Қазір бұл күндер - бұл өткен нәрсе

Олар мен үшін өлді

Жылдар бойы

Мен  шындықты білдім

Мен уақытымды болып жүргізбеймін

Мен сүйетін сен үшін ештеңе болмайды

Мен ешқашан айтпаған нәрселер көп

Жақында сіз оларды естисіз

Мен саған уәде беремін

Күндер бар

Мен ешқашан тырыспағандай сезінемін

Күтуден де көп уақыт қажет

Менің өмірімді жақсарту

Мен күндерді сағындым

Мен өзімді тірі сезінген кезде

Және бұл әлемде ештеңе жоқ

Мені ұстай алады

Бірақ айнада

Мен өзімнен қалғанның барлығын көремін

Және бәрі қалай өзгерді

Мен әлі де өзімді құрметтеймін

Бірақ сенім қайда

Мен жасайтын кез келген нәрседе?

Мен үшін    әрқашан                                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Ал мен өзімнен қашып кеттім

Маған қатты қажет болған кезде

Сондықтан мен оны күтемін және жазамын

Және қандай да бір жолмен қайтадан күшті тұрыңыз

Болашақ қамқорлыққа тым алыс болып көрінеді

Бірақ кешегі өкініш

Бұл жерге қалай келгенім туралы еске салғыштар

Мүмкін бір күні мен қайтадан мәңгі өмір сүретін шығармын

Бірақ мен оны көрмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз