Төменде әннің мәтіні берілген Cold Front , суретші - Life Long Tragedy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Life Long Tragedy
During the lowest points of our lives,
we think of how things would be different if we tried.
But right now I just need to see my friends.
Honestly, I’m fucking dead without them.
And again my heart has dropped to my feet
(My heart’s dropped to my feet, it’s dropped to my feet)
when I realized that I’m not what people think I should be
(I'm not what you think I am, and I’ll never be what you want me to be).
And again I can hardly fucking breathe
(I can’t fucking breathe, can’t you fucking see?).
I’ve only got myself to blame for this defeat.
I can’t compete with defeat.
Tomorrow will be different.
From now on Ill take those risks, I say it over in
my head with a heart full of hope and two clenched fists.
This time I’ll try not to fuck it up.
But who am I kidding?
I’ve always lived this way.
The air is getting colder and this town isn’t helping.
It is such a fucking waste when another day’s another problem faced.
Right now I’ve got a song in my head.
Right now, I’ve got a pen in my hand.
Right now, I’m going to let it all out.
And they still won’t understand.
I don’t give a fuck what anyone thinks.
And I am not sorry.
Өміріміздің ең төменгі
Егер біз тырыссақ, біз қалай ерекшеленетінін ойлаймыз.
Бірақ дәл қазір маған достарымды көру керек.
Шынымды айтсам, мен оларсыз өлемін.
Жүрегім тағы да аяғыма түсті
(Жүрегім аяғыма түсіп кетті, аяғыма құлады)
адамдар ойлағандай емес екенімді түсінгенде
(Мен сіз ойлағандай емеспін және мен ешқашан сіз қалағандай болмаймын).
Тағы да мен әрең тыныстаймын
(Мен дем ала алмаймын, көрмейсің бе?).
Бұл жеңіліске өзімді ғана кінәлап отырмын.
Мен жеңіліспен бәсекелесе алмаймын.
Ертең басқа болады.
Осыдан бастап осы қауіп-қатерлерді алу кезінде мен оны айтамын
Үмітке толы жүрегім және түйілген екі жұдырығым бар.
Бұл жолы мен оны бұзбауға тырысамын.
Бірақ мен кімді алдап жатырмын?
Мен әрқашан осылай өмір сүрдім.
Ауа салқындап, бұл қала көмектеспей жатыр.
Тағы бір күні тағы бір мәселеге тап болғанда, бұл өте ысырап.
Дәл қазір менің ойымда бір ән бар.
Дәл қазір қолымда қалам бар.
Дәл қазір мен оның бәрін шығарамын.
Және олар әлі де түсінбейді.
Мен ешкімнің не ойлайтынына мән бермеймін.
Мен кешірмеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз