Collecting Dust - Life Long Tragedy
С переводом

Collecting Dust - Life Long Tragedy

Альбом
Runaways
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204950

Төменде әннің мәтіні берілген Collecting Dust , суретші - Life Long Tragedy аудармасымен

Ән мәтіні Collecting Dust "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Collecting Dust

Life Long Tragedy

Оригинальный текст

On track to an early grave

And I don’t stand a chance against the monsters that my mind creates

I don’t want to be here, I just want to be numb

Escape the fucking people that believe in this system

You know they’re watching, counting on your mistakes

Waiting for failure, can you carry the weight?

Once had a future, now I’m watching it die

Damn my reflection in the shadows of night

Listen closely, hear this whole world crumbling

Slowly breaking patiently dissolving

And disgusted with being spoonfed my death-

I can taste it

Fuck my soul for collecting dust

I was down and out in the winter months

When I lost old friends that I used to trust

And left promises out in the rain to rust

Maybe I’m losing control

Cough up my lungs with the cynical

The older I get, still can’t shake the doubt

Still dwell on the shit that drips out your mouth

So let it be known

Let the fucking truth be told

You’ll do your best to establish a life on someone else’s time

Your spirit’s only borrowed

And all you know

You miss the days when you could’ve changed old stupid ways

And all the stars in your eyes have made it hard

To even want to be alive anymore

Перевод песни

Ерте қабір жолында

Менің ақыл-ойым жасайтын құбыжықтарға қарсы мүмкіндігім жоқ

Мен осында болғым келмейді, мен жай ғана ұялғым келеді

Бұл жүйеге сенетін адамдардан қашыңыз

Сіз олардың қателіктеріңізге сеніп, қарап отырғанын білесіз

Сәтсіздікті күту, сіз салмақты көтере аласыз ба?

Бір кездері болашағым болса, қазір оның өлетінін көріп жатырмын

Түннің көлеңкесіндегі рефлексиямды қарғыс атсын

Мұқият тыңдаңыз, бүкіл дүниенің күйреуін тыңдаңыз

Баяу бұзылады шыдамдылықпен ериді

Өлімімді қасықпен жегеннен жиіркеніп,

Мен оның дәмін аламын

Шаң жинағаным үшін жанымды құрт

Мен қыс айларында жүріп жүрдім

Бұрын сенетін ескі достарымнан айырылғанда

Жаңбыр астында тот басуға уәде берді

Мүмкін мен бақылауды жоғалтып алған шығармын

Өкпемді ақымақтықпен жөтел

Жасы ұлғайған сайын күмәндан арыла алмаймын

Әлі де аузыңнан ағып жатқан былғарыға тоқтал

Сондықтан ол белгілі болсын

Шындық айтсын

Сіз біреудің уақытында өмір құруға барын саласыз

Сіздің рухыңыз тек қарызға алынған

Және сіз білетін барлық

Сіз ескі ақымақ жолдарды өзгертуге болатын күндерді сағынасыз

Сіздің көзіңіздегі барлық жұлдыздар оны қиындатты

Енді тірі қалғысы келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз