Life Goes On - Dead Prez, The Evil Genius DJ Green Lantern
С переводом

Life Goes On - Dead Prez, The Evil Genius DJ Green Lantern

Альбом
Pulse Of The People
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253640

Төменде әннің мәтіні берілген Life Goes On , суретші - Dead Prez, The Evil Genius DJ Green Lantern аудармасымен

Ән мәтіні Life Goes On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Goes On

Dead Prez, The Evil Genius DJ Green Lantern

Оригинальный текст

Life goes on, the world keeps turning & life goes on

Life goes on, the world keeps turning & life goes on

Life goes on, the world keeps turning & life goes on

Life goes on, (hey one how ya feel?) the world keeps (yeah) turning & life goes

on (let's go)

Life goes on

You stuck back in the day, but homie it’s 2009

Every thought you think is a seed you plant that grows within your mind

Better focus on your grind

It’s real out here

The game don’t wait

We fall down

We suck it up

We get back up and make a way

'Cause the past is yesterday

And the future never comes

The present is a gift

This moment is the only one

You can’t rewind the clock

Time is all we got

And once it’s gone

It don’t come back

Whether you like it or not

Gotta play to win

If you ain’t happy — make a change then

If what you doin' ain’t workin' it might be time to change plans

You lookin' at a changed man

From where I used to be

It’s no fear

I ain’t going' nowhere

So get used to me

I shook off the dead weight

Freed up my head space

Now my priorities in order

And my bread straight

With even greater faith

So let the haters hate

For one thing we got in common that we can’t escape is:

Life goes on, the world keeps turning & life goes on

Life goes on, the world keeps turning & life goes on

Life goes on

Some people blame they parents

For what they shoulda done

Or what they didn’t do

Or what they wish they woulda done

Caught up in the past

Trapped, 'cause they can’t forgive

But you can make a choice now how you wanna live

You can be negative;

You can be positive

But either one is up to you

It’s your prerogative

It’s not what happens to us

It’s how we handle what happens

The ups and downs in life give us understanding and balance

Life goes on, the world keeps turning & life goes on

Life goes on, the world keeps turning & life goes on

(Yo, yo) Life goes on

Gotta take it day by day

The pain just seems to fade away

Look at pictures in my mind

Everything just turns to shades of gray

The cornerstone;

without you the family fell apart

Can’t put the pieces together

We don’t know where to start

Had a show in South side Chicago, it was a cold day

Cold playing, repeat playing

No way, I keep saying

Think about my momma locked up in that dungeon, Godforsaken;

And when she find out her momma dead, how she going to take it?

Got an older brother and we argue every time we speak

Every relationship is different

Ours is unique

Shoulda said I’m sorry 'fore I went to school in T-town

I got your memories

I got you on the rebound

Walk with the ancestors — Grand mommy

And if I start to get weary, please stand by me

I just want the world to know your grandson was thinkin' of you

I guess it’s never too late to say that I love you

So this one is for you

Life goes on, the world keeps turning & life goes on

Life goes on, the world keeps turning & life goes on

Life goes on, the world keeps turning & life goes on

Life goes on, the world keeps turning & life goes on

Life goes on, the world keeps turning & life goes on

Life goes on, the world keeps turning & life goes on

Life goes on, the world keeps turning & life goes on

Life goes on, the world keeps turning & life goes on

Life goes on

Перевод песни

Өмір жалғасуда, дүние айналып, өмір жалғасуда

Өмір жалғасуда, дүние айналып, өмір жалғасуда

Өмір жалғасуда, дүние айналып, өмір жалғасуда

Өмір жалғасуда, (иә, өзіңді қалай сезінесің?) әлем (иә) айналады және өмір жалғасуда

қосулы (кеттік)

Өмір жалғастырады

Сіз сол күнді қайта қалдырдыңыз, бірақ бұл 2009 жыл

Сіз ойлаған әрбір ой сіздің санаңызда өсетін сіз еккен тұқым

Жұмысыңызға  көңіл бөлгеніңіз жөн

Бұл жерде шын

Ойын күтпейді

Біз құладық

Біз оны сорып аламыз

Біз сақтық көшірмеленіп, жол береміз

Өйткені өткен күн кеше

Ал болашақ ешқашан келмейді

Сыйлық  сыйлық 

Бұл сәт жалғыз

Сіз сағатты кері айналдыра алмайсыз

Бізде бар бар уақыт болды

Және бірде ол кетті

Ол қайтып келмейді

Сізге ұнаса да       

Жеңіске ойнау керек

Қуанбасаңыз       өзгертіңіз

Жасап жатқан ісіңіз нәтиже бермесе, жоспарларды өзгертетін кез

Сіз өзгерген адамға қарайсыз

Бұрын болған жерімнен 

Бұл қорқыныш емес

Мен ешқайда бармаймын

Сондықтан маған  үйреніңіз

Мен өлі салмақты сілкіп тастадым

Менің басымды босаттым

Енді басымдылықтар  рет            басымдылықтар         басымдылықтар   ретінде 

Менің наным түзу

Одан да үлкен сеніммен

Сондықтан жек көретіндер жек көрсін

Біз қашып құтыла алмайтын ортақ нәрсе:

Өмір жалғасуда, дүние айналып, өмір жалғасуда

Өмір жалғасуда, дүние айналып, өмір жалғасуда

Өмір жалғастырады

Кейбіреулер ата-анасын кінәлайды

Олар не істеу керек еді

Немесе олар не істемеген

Немесе олар не істегісі келеді

Өткенде ұсталды

Тұтқынға түсті, өйткені олар кешіре алмайды

Бірақ қалай өмір сүргіңіз келетінін қазір таңдауыңызға болады

Сіз теріс бола аласыз;

Сіз позитивті бола аласыз

Бірақ біреуі           өз            өз                                                                                                                  ингəm |

Бұл сіздің артықшылығыңыз

Бізбен                    болмайды

Біз болған жағдайды осылай өңдейміз

Өмірдегі көтерілістер және төменділер бізге түсіністік пен тепе-теңдік береді

Өмір жалғасуда, дүние айналып, өмір жалғасуда

Өмір жалғасуда, дүние айналып, өмір жалғасуда

(Йо, йо) Өмір жалғасуда

Оны күн сайын қабылдау керек

Ауырсыну                                   Ауыруы                                            Ауыруы                                         Ауыруы                                          Ауыруы                                     

Менің ойымдағы суреттерге қараңыз

Барлығы сұр  реңктерге  айналады

ірге тасы;

сенсіз отбасы ыдырап кетті

Бөлшектерді біріктіру мүмкін емес

Біз қайда бастау керектігін білмейміз

Оңтүстік жағында Чикагода шоу болған, бұл суық күн болды

Суық ойнау, қайталау

Ешқандай болмайды, айтып жүрмін

Менің анам                                   |

Ол анасының өлгенін білгенде, оны қалай қабылдайды?

Үлкен ағасы бар, біз сөйлеген сайын біз таласамыз

Әрбір қатынас                                                       әр                әр түрлі

Біздікі бірегей

Т-қаладағы мектепке барғаным үшін кешірім сұрады

Мен сіздің естеліктеріңізді алдым

Мен сені жауап жатадым

Ата-бабалармен бірге жүріңіз — Әже

Ал егер мен шаршай бастасам, жанымда болыңыз

Мен әлем немереңнің сені ойлайтынын білгенін қалаймын

Мен сені сүйемін деп айту ешқашан кеш емес деп ойлаймын

Сондықтан бұл сізге арналған

Өмір жалғасуда, дүние айналып, өмір жалғасуда

Өмір жалғасуда, дүние айналып, өмір жалғасуда

Өмір жалғасуда, дүние айналып, өмір жалғасуда

Өмір жалғасуда, дүние айналып, өмір жалғасуда

Өмір жалғасуда, дүние айналып, өмір жалғасуда

Өмір жалғасуда, дүние айналып, өмір жалғасуда

Өмір жалғасуда, дүние айналып, өмір жалғасуда

Өмір жалғасуда, дүние айналып, өмір жалғасуда

Өмір жалғастырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз