The Foggy Dew - Liam Clancy

In Yarmouth town there lived a man

He had a little tavern by the strand

And the landlord had a daughter fair

Pretty little thing with golden hair

Won’t you come down

Won’t you come down

Won’t you come down to Yarmouth town

One night there came a sailor man

He asked the daughter for her hand

Well I won’t marry you she said

I have all I want without being wed

But if with me you’d like to linger

I’ll tie some string all around my finger

As you walk by, pull on my string

I’ll come down and let you in Well the very next day at closing time

The sailor man goes off to the strand

And as he walks by pulls on that string

And she came down and let him right in Well he’s never such a sight before

A string on her finger was all she wore

So all you men who to Yarmouth go If ya see those girls with their hair hung low

All ya gotta do is pull their strings

And they’ll come down and let you right in

Ярмут қаласында бір адам өмір сүрді

Оның жағада шағын мейрамханасы болды

Үй иесінің қыз жәрмеңкесі болды

Алтын шашы бар әдемі кішкентай нәрсе

Түспейсің бе

Түспейсің бе

Сіз Ярмут қаласына түспейсіз бе?

Бір күні түнде бір теңізші келді

Ол қызынан қолын сұрады

Мен саған үйленбеймін деді

Менде некесіз қалағанның бәрі бар

Бірақ менімен бірге қосарғың келетін болса   

Мен саусағымның айналасына жіп байлап аламын

Қасынан өтіп бара жатқанда, менің жіптен  тартыңыз

Мен келесі күні жабылатын уақытта түсіп, сізді кіргіземін

Теңізші жолға                                       |

Және ол сол жолмен жүреді

Ол түсіп, оны ішке кіргізді, ол бұрын ешқашан мұндай көрініс болмаған

Оның саусағындағы жіп бар болғаны

Шаштары төмен түскен қыздарды көрсеңіз, Ярмутқа баратын барлық ер адамдар

Бар болғаны олардың жіптерін тартыңыз

Олар түсіп, сізді бірден ішке кіргізеді