The Lowest Bitter - Les Savy Fav

Are you looking for magic

On the back of a pack of matches?

It seems like we’re trying to prove

That everything we pursue, we lose

All you scorned lovers:

Are you burnt so bad

Your lips are covered

In black blood and scabs?

We seem to need some way

To vanish all these stains

Take the trigger from the lowest bitter

Take the bargain back again

Are you covered in scratches

From them hacking you with their hatchets?

Are you chasing a trail of crumbs

And you can’t recall where they came from?

They’ve come to

Steal your old self

And rent back what they stole

They fatten you up

And swallow you whole

And then they

Charge you for the pleasure

Of making you plain

When you’re finally getting something

It’s only the blame

If you let bitterness

Get in your home

Get in your chest

It gets into your bones

We’ve been bought

And we’ve been sold

They try but they can’t keep hold

We burn, but we don’t turn to coal

We’re hills all filled with gas and gold

Take the trigger from the lowest bitter

Take the bargain back again

Take it back!

Сіз сиқыр іздеп жүрсіз бе

Сіріңке бумасының артқы жағында ма?

Біз дәлелдеуге тырысқан сияқтымыз

Біз ұмтылғанның барлығын жоғалтамыз

Сіз жек көретін ғашықтар:

Сіз қатты күйіп қалдыңыз ба

Сіздің ерніңіз жабылған

Қара қан мен қышымада ма?

Бізге  қандай да бір жол қажет сияқты

Барлық осы дақтарды кетіру үшін

Триггерді ең төменгі ащыдан алыңыз

Сауданы қайтадан қайтарыңыз

Сізді сызаттар басып қалды ма?

Олар сізді балталарымен бұзды ма?

Сіз үгінділердің ізін қуып жүрсіз бе?

Ал сіз олардың қайдан келгенін еске түсіре алмайсыз ба?

Олар келді

Ескі күйіңізді ұрлаңыз

Және олар ұрлағандарын қайтарып алады

Олар сені семіртеді

Және сені тұтастай жұтады

Ал содан кейін олар

Сізге ләззат үшін зарядтаңыз

Сізді анық ету үшін

Ақырында бірдеңе алған кезде

Бұл тек кінә

Ащы болса

Үйіңізге  кіріңіз

Кеудеіңізге  кіріңіз

Ол сүйектеріңізге түседі

Біз сатып алдық

Ал біз сатылып кеттік

Олар тырысады, бірақ ұстай алмайды

Біз жанамыз, бірақ көмірге айнамаймыз

Біз бәріміз газ бен алтынға толы төбелерміз

Триггерді ең төменгі ащыдан алыңыз

Сауданы қайтадан қайтарыңыз

Қайтып алыңыз!