Victoire - Les Sages Poètes De La Rue

Victoire !

Que j’aime sentir ton parfum

Quand je t’ai au creux de mes mains

(Montre-moi ton visage)

Victoire !

Que j’aime sentir ton parfum

Quand je t’ai au creux de mes mains

J’ai dû me battre sans relâche tu sais, pour y arriver

Car la gloire, on ne l’achète pas faut la mériter

J’travaille comme un type, qui n’a plus de limite

Fait mon taf correctement, pour assumer la critique

Toi, si tu veux battre un record, être fort

Dans ta musique, faut doubler tes efforts

Tout ce que j’apporte à un sens, les idées vivent après les Hommes

Et moi j'éveille les consciences

Pour la postérité, j’marque des points tous les jours

Des frères me suivent, parlent d’expériences de paix, d’amour

Et toi dans ton coin, ne sois pas pessimiste

Moi j’ai bossé dur, mon cœur porte toujours ces cicatrices

J’ai eu des moments de joie, parfois la peur au ventre

Mais je n’ai jamais voulu baisser les bras

Nos paroles sont efficaces, elles vont frapper ta mémoire

Et quand ce sera fait, on aura touché la victoire

On était mené au score c'était en finale de coupe

Dans les gradins alors j’ai reçu comme un signal de troupe

Les supporters criaient mon nom (Kiki !) y avait ma mère et mon oncle

Une ambiance funk, chaude, un peu comme en Guadeloupe

Non, on pouvait pas baisser les bras

On réunit le groupe à la mi-temps, on se dit qu’on s’les fera

Plus ce serait l’unique coupe ramenée au club, ça lui ferait de la pub

Nos adversaires auraient le-ma, mais pour nous ça serait de la le-ba

Donc ce qui devait arriver arriva:

Zoxea se mit à dribbler, feinter, marquer: doublé, triplé

Puis la foule se mit à crier: «Viva !»

Cool, divin, ma technique j’y vient, c’est un mélange de Pelé, Ziko

Ronaldo, Marado, Papin, Toko, Platini

Et plein d’autres comme Whea, Milla, enfin Garrincha

Et tous les anciens qui rendaient les stades pleins

De France au Bénin, j’ai le football plus le rap en main

Gus, même si plein de frangins te sucent, garde la tête froide comme Findus !

C'était un vendredi soir après le studio

La musique dans ma tête et mon sac sur le dos

J’avais du blé dans mes poches, rendez-vous au resto, avec une vraie déesse

Le lendemain j’faisais un match de basket

Sous le Soleil, comme un putain d’aztèque

J’avais fait la fête la veille, mais j'étais sur le terrain

Bas de survet bleu-marin et casquette

La balle était lourde dans ma main, comme une pastèque

Bourdes sur bourdes, j’faisais vraiment rien de fantastique

Pas du tout apte à une pareille gymnastique

Tony me vanne, me traitant de joueur en plastique

C'était l’après-midi d’un samedi classique

Sur le terrain il faisait beau, on écoutait de la zik

Pas d’alcool ni de bédo, il n’s’agit qu’de sport

Mais j’aurais du faire du vélo, ça devenait gore

Suant de tout le corps, je ne pouvais plus voir clair

Mené au score, j’crachais mes poumons par terre

J’aurais aimé être dans l'équipe adverse

Je m’la serais coulé douce en défense, pas de stress

J’me suis dis ça quand Tony smatcha sur ma face noire

Et qu’ensuite, plein d’allégresse son équipe cria:

«La vie est réservée à ceux qui gagnent»

Жеңіс!

Мен сенің әтіріңді иіскегенді ұнатамын

Сен менің алақанымда болғанда

(Маған бетіңізді көрсетіңіз)

Жеңіс!

Мен сенің әтіріңді иіскегенді ұнатамын

Сен менің алақанымда болғанда

Білесіз бе, мен оған жету үшін қатты күресуге тура келді

Себебі атақты сіз сатып алмайсыз, оны алуыңыз керек

Шегі жоқ жігіт сияқты жұмыс істеймін

Жұмысымды дұрыс істе, сынды қабылдау

Сен, рекорд жасағың келсе, мықты бол

Музыкада сіз екі есе күш салуыңыз керек

Мен мағынаға әкелетін барлық нәрсе, идеялар адамдардан кейін өмір сүреді

Ал мен хабардармын

Ұрпақ үшін мен күнде ұпай жинаймын

Бауырлар менің артымнан еріп, бейбітшілік, махаббат туралы әңгімелейді

Ал сіз өз бұрышыңызда, пессимистік болмаңыз

Мен, мен көп еңбек еттім, менің жүрегім әлі күнге дейін бұл тыртықтарды алып жүр

Қуанған сәттерім болды, кейде ішімде қорқыныш болды

Бірақ мен ешқашан бас тартқым келмеді

Сөзіміз әсерлі, жадыңызда қалады

Ол аяқталған кезде біз жеңіске жететін боламыз

Біз кубок финалында есеп бойынша артта қалдық

Трибунада мен әскердің сигналы сияқты болдым

Жанкүйерлер менің атымды (Кики!) анам мен ағам деп айқайлап жатты

Гваделупадағыдай фанк, жылы атмосфера

Жоқ, біз бас тарта алмадық

Үзіліс кезінде топты жинаймыз, жасаймыз деп айтамыз

Бұл клубқа қайтарылған жалғыз кубок болған сайын, бұл оған жариялылық береді

Қарсыластарымызда ле-ма болар еді, бірақ біз үшін бұл ле-ба болар еді

Сонымен не болуы керек еді:

Zoxea дриблинг жасай бастады, жалған, ұпай: дубль, үштік

Сол кезде жұрт «Вива!» деп айғайлай бастады.

Керемет, құдай, менің техникам мен оған келдім, бұл Пеле, Зиконың қоспасы

Роналду, Марадо, Папен, Токо, Платини

Уай, Милла, ең соңында Гарринча сияқты көптеген басқалар

Ал стадиондарды лық толтырған ақсақалдардың бәрі

Франциядан Бенинге дейін менің қолымда футбол және рэп бар

Гус, көптеген бауырлар сізді сорып жатса да, Финдус сияқты салқынқандылық танытыңыз!

Бұл студиядан кейінгі жұма түні еді

Менің басымдағы музыка мен арқамдағы сөмкем

Қалтамда бидай болды, мейрамханада кездестірдім, нағыз құдағимен

Келесі күні мен баскетбол ойынын ойнадым

Күн астында, ацтек сияқты

Мен бір күн бұрын кешке қатысқан едім, бірақ мен алаңда болдым

Теңіз флотының спорт костюмінің түбі мен қалпақшасы

Доп менің қолымда қарбыздай ауыр болды

Қателік пен қателік, мен шынымен де фантастикалық ештеңе істеген жоқпын

Мұндай гимнастика мүлдем жарамайды

Тони маған көз қысып, мені пластик ойыншы деп атады

Бұл әдеттегі сенбінің түс ауасы еді

Жерде ауа-райы жақсы болды, зікір тыңдадық

Ішімдік немесе төсек жоқ, бұл жай ғана спорт

Бірақ мен велосипедпен жүруім керек еді, ол қанды болды

Терлеп-тепшіп, көзім түзу көрінбей қалды

Есепке жетелеп, өкпемді жерге түкіріп жібердім

Мен қарсылас командада болғым келеді

Мен қорғаныста жеңіл болар едім, стресс жоқ

Мен өзіме айттым, Тони менің қара бетімді сматчалағанда

Сосын қуанышқа толы командасы айқайлады:

«Өмір жеңгендер үшін»