J'rap pour les mino(rités) - Les Sages Poètes De La Rue
С переводом

J'rap pour les mino(rités) - Les Sages Poètes De La Rue

Альбом
Jusqu'à l'amour
Год
1998
Язык
`француз`
Длительность
219310

Төменде әннің мәтіні берілген J'rap pour les mino(rités) , суретші - Les Sages Poètes De La Rue аудармасымен

Ән мәтіні J'rap pour les mino(rités) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J'rap pour les mino(rités)

Les Sages Poètes De La Rue

Оригинальный текст

Zoxea

J’rap pour les minos pour eux Zoxea est le nino

Excelle tel chino plus rebelle qu’Al Pacino

Les poches pleines d’oseilles

Mais chuis pas dans 1 trip gambino

J’ramène juste le soleil et chante à noël

Comme papa Tino tel Tino Tarranti

J’te garantis du frisson glacial

Des vibrations spatiales

Des histoires de repentis impartiales

Des cours martiales où corrompus sont les juges

Mes frères y sont jugés à la gruge

Pour une arme trouvé dans un QG

Là j’accuse les jurés pourtant il avaient jurés

De ne pas rendre un verdict pur et purée d’cure

De nature les durs de dehors sont morts en prison

Sur la chaise c’est la baise

Je t’assure hier j’ai eu une vision

À l’aise en vison j’voudrais voir ma femme

Mais si j’nique la police la nation me condamne

Alors comme ce con de Dan j’balance des lyrics fort

Et commece salaud de Pheelo je le fais sans efforts

Mon son est d’or ma voix d’argent

Et mon disque mérite d'être platine

Plus vendu que la cocaïne d’amérique latine

Ils veulent du hardcore et ils n’ont pas tort

Alors j’rap jusqu'à l’amour

Mais j’me bats jusqu'à la mort

Pour que toujours on m'écoute come papi

Faisant la résistance politique cool sur un chapi

Chapeau cowboy porteur «Hush Pupies Style»

Appelle-moi le Wayne shorter du rap

Une fois que je suis parti en freestyle

Taille la route si t’as loupé la cible

Que j'étais pour toi

Sinon bye bye je te shoot te latte

Et ne me demande pas pourquoi je l’aurai fait

Toi-même tu sais l’effet que ça fait de savoir que ton refrè

Rêverai de te voir au frais vrai

Comment pourrais-je oublier l’Afrique

Le beat de boul ma famille

Et les putes qui m’ont donné la trique

Donc c’est pour eux qu’j’balance ce texte

Dans un hip-hop contexte

Rien à battre de tous les «Nègres Vex»

Dany Dan

Hard-core sonirités, j’parle pour les minorités

Les tard-le-soir-traîneurs qui l'école ont trop tôt quitté

Cloches sonneur, j’gripp' le mic avec autorité

J’n’ai jamais peur de contredire la majorité

Chuis cet homme qui se dresse contre l’inégalité

Vec des flingues-techniques et des textes de qualité

MC, prends mon arrivée comme une fatalité

Un tremblement de terre ou une forte pluie en été

Quand je rock le mic, le vent se lève une brise souffle

Crois-tu qu’elle viendrait de mes lèvres

Et je ne stop que lorsque le jour se lève

Car si l’soleil est un maître, c’est moi son élève

J’ai pleins de choses en tête j’parle à coeur ouvert

J’rime vec mon cerveau, mon âme j’laisse les negs la gueule ouverte

Car j’arrive à la charge comme pour venger une mort

Gueulant ma race, mon statut d'étranger dehors

Mon groupe et moi face à la foule rassemblée

J’place verbe comme devant des ministres à l’assemblée

Le sénat j’leur parlerais du code pénal

La vie que l’on vit, nous fais faire comme Ayrton Sena

(Autour de la ville)

Y’en a qui bossent, y’en a qui branlent

(Des gens de tous styles)

Mais c’est toujours les mêmes qu’on prend

(Vivant sur le fil)

Certains font mine de rien entendre

(La police est hostile)

Je ne cherche même plus à comprendre

MeloPheelo

Le soleil se couche sur un horizon vide

Mes pensées sont claires

Ma vision survole ce monde en furie

Pourtant j’suis pas le messie

Juste un combattant pour mes idées

En réalité, je réclame de la moralité

D’la franchise pour ceux à qui l’on cache la vérité

Beaucoup de respect à tous les jeunes dans les cités

Je veux les voir pousser comme des racines ou s'élever

Occuper des postes importants dans notre société

J’accumule de la salive pour cracher ma haine

Elle se disperse en direction du FN

Et ensuite je brouille les pistes dans leur parti car leurs électeurs

Sont égarés comme des brebis

J’suis qu’une goutte d’eau dans l’océan

Et comme un aimant j’attire les éléments

J’dois faire de mon mieux pour gérer mes affaires

Et échapper aux mailles de cette bureaucratie tentaculaire

(Bureaucratie, aristocratie, que du gachis

Nous il est question que de poésie!)

Перевод песни

Зоксея

Мен миноларға рэп айтамын, олар үшін Zoxea is the nino

Мұндай хино Аль Пачиноға қарағанда бүлікшіл

Қалталары қымыздық толы

Бірақ мен гамбино сапарында емеспін

Мен күнді қайтарып, Рождествода ән айтамын

Әкем Тино сияқты Тино Тарранти сияқты

Сізге суық тиюге кепілдік беремін

Кеңістіктік тербеліс

Бейтарап өкіну туралы әңгімелер

Әскери соттар - судьялар сыбайлас жемқорлық

Менің ағаларым ол жерде жұтқыншақпен сотталады

Бас штабтан табылған қару үшін

Бұл жерде мен алқабилерді айыптаймын, бірақ олар ант берді

Үкімді пәк және пәк шипа деп шығармау

Табиғатынан қатал жігіттер түрмеде қайтыс болды

Орындықта бұл әбестік

Сізді сендіремін, кеше менде аян болды

Күзендегі ыңғайлы Мен әйелімді көргім келеді

Бірақ егер мен полицияны ұрсам, халық мені айыптайды

Дәл сол Дэн сияқты, мен ән мәтіндерін қатты тербетемін

Ал сол бейбақ Фело сияқты мен мұны еш қиындықсыз жасаймын

Менің үнім алтын, дауысым күміс

Ал менің рекордым платина болуға лайық

Латын Америкасы кокаинінен көп сатылды

Олар хардкорды қалайды және олар қателеспейді

Сондықтан мен сүйгенше рэп айтамын

Бірақ мен өлгенше күресемін

Адамдар мені әрқашан атам сияқты тыңдасын

Чапиге керемет саяси қарсылық көрсету

«Hush Puppies Style» Ковбой қалпақ тасымалдаушысы

Мені рэптегі ең қысқа Уэйн деп атаңыз

Бірде мен фристайлмен айналыстым

Егер сіз нысананы өткізіп алсаңыз, жолды басыңыз

Мен сен үшін болдым

Әйтпесе, сау бол мен саған латте түсіремін

Неліктен деп сұрама

Өз ағаңды білудің қандай болатынын өзің де білесің

Сізді көргім келеді шын

Африканы қалай ұмытамын

Менің отбасымның соққысы

Маған жақсылық берген шляпалар

Сондықтан мен бұл мәтінді олар үшін лақтырдым

Хип-хоп контекстінде

Барлық «Векс негрлерді» жеңетін ештеңе жоқ

Дани Дэн

Қатты дыбыстар, мен азшылықтар үшін сөйлеймін

Мектепті тым ерте тастап кеткен түнгі серілер

Қоңыраулар шырылдады, мен микрофонды билікпен ұстаймын

Мен көпшілікке қарсы шығудан ешқашан қорықпаймын

Теңсіздікке қарсы тұрған мына адамның соңынан еріңіз

Техникалық қарумен және сапалы мәтіндермен

MC, менің келуімді өлім ретінде қабылдаңыз

Жазда жер сілкінісі немесе қатты жаңбыр

Мен микрофонды тербеткенде, жел соғады

Бұл менің аузымнан шығады деп ойлайсың ба

Ал күн ашылғанда ғана тоқтаймын

Өйткені, күн шебер болса, мен оның шәкіртімін

Ойымда көп нәрсе бар, Ашық жүрекпен айтамын

Миыммен ұйқасамын, аузым ашылып теріскей тастаймын жаным

Өйткені мен өлім үшін кек алу үшін айыптауға келемін

Айғайлап жарысым, Сыртта күйім

Мен тобым екеуміз жиналған көпшілікке қарсы тұрамыз

Мен ассамблеядағы министрлердің алдына етістікті қоямын

Сенатта мен олармен қылмыстық кодекс туралы сөйлесер едім

Біз өмір сүріп жатқан өмір, бізді Айртон Сена сияқты жасауға мәжбүр етіңіз

(Қала бойынша)

Біреулер жұмыс істейді, біреулер босайды

(Барлық стильдегі адамдар)

Бірақ біз қабылдайтындар әрқашан бірдей

(сымда өмір сүру)

Кейбіреулер ештеңе естімегендей кейіп танытады

(Полиция жауласады)

Мен енді түсінуге де тырыспаймын

Мело Фело

Күн бос көкжиекте батады

Менің ойым анық

Менің көзқарасым осы құтырған әлемде ұшады

Дегенмен мен Мәсіх емеспін

Менің идеяларым үшін күресуші

Шындығында мен адамгершілікті талап етемін

Шындық жасырынғандарға ашықтық

Аудандағы барлық жастарға үлкен құрмет

Мен олардың тамыр сияқты өсіп немесе көтерілуін көргім келеді

Біздің компанияда маңызды лауазымдарға ие болыңыз

Мен өшпенділігімді түкіру үшін сілекей жинаймын

Ол FN-ге қарай таралады

Содан кейін мен олардың партиясындағы суларды олардың сайлаушыларына себепші болдым

Қой сияқты адасқан

Мен мұхиттағы бір тамшымын

Мен магнит сияқты элементтерді тартамын

Мен өз істерімді басқару үшін бар күшімді салуым керек

Осы кең тараған бюрократияның торларынан құтылыңыз

(Бюрократия, ақсүйектер, неткен бейберекет

Бәріміз поэзияға жақынбыз!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз