Ain't No Cure For Love - Jennifer Warnes
С переводом

Ain't No Cure For Love - Jennifer Warnes

Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201600

Төменде әннің мәтіні берілген Ain't No Cure For Love , суретші - Jennifer Warnes аудармасымен

Ән мәтіні Ain't No Cure For Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ain't No Cure For Love

Jennifer Warnes

Оригинальный текст

I’ve loved you for a long, long time

I know this love is real

It don’t matter how it all went wrong

That don’t change the way I feel

I don’t believe that time can heal

This wound I’m speaking of

Ah, there ain’t no cure

There ain’t no cure

There ain’t no cure for love

I’m aching for you baby

I can’t pretend I’m not

I’d love to see you naked

In your body and your thought

I’ve got you like a habit

Oh I’ll never get enough

Ah, there ain’t no cure

There ain’t no cure

There ain’t no cure for love

There ain’t no cure for love

There ain’t no cure for love

No cure no drug, it’s all been cut with stuff

I can’t get nothing done, can’t be with anyone

I don’t want your brother love

I want that other love

And no cure for love

I don’t expect a medal

Just because the scene got rough

And you seem became so careful

To forget how good it was

I’m never given in

Oh, I’me never given up baby

Ah, there ain’t no cure

There ain’t no cure

There ain’t no cure for love

Ain’t no cure for love

No cure no drug, no no

I can’t get nothing done, I can’t be with anyone

There ain’t no cure for love

Перевод песни

Мен сені ұзақ, ұзақ уақыт бойы жақсы көремін

Мен бұл махаббатты шынайы білемін

Барлығының қалай                                   маңызды             маңызды               әр           әр           әр        маңызды               әр      маңызды                әр               әр        маңызды            әр        маңызды  емес

Бұл менің сезімімді өзгертпейді

Мен уақыт емдейтініне сенбеймін

Бұл мен айтып отырған жара

О, емі жоқ

Емдеу жоқ

Махаббаттың емі жоқ

Сен үшін жаным ашиды

Мен болмаймын деп айта алмаймын

Мен сізді жалаңаш көргім келеді

Сіздің денеңізде және ойыңызда

Менде сенің әдетім бар

О, мен ешқашан тоймаймын

О, емі жоқ

Емдеу жоқ

Махаббаттың емі жоқ

Махаббаттың емі жоқ

Махаббаттың емі жоқ

Емдеу           дәрі  жоқ бәр бәрін             кесілген

Мен ештеңе істей алмаймын, ешкіммен бола алмаймын

Мен сенің ағаңның махаббатын қаламаймын

Мен сол басқа махаббатты қалаймын

Ал махаббаттың емі жоқ

Мен медаль күтпеймін

Өйткені сахна өрескел болды

Сіз өте сақ болған сияқтысыз

Оның қаншалықты жақсы болғанын ұмыту үшін

Мен ешқашан берілмеймін

О, мен ешқашан бас тартқан емеспін

О, емі жоқ

Емдеу жоқ

Махаббаттың емі жоқ

Махаббаттың емі жоқ

Емдеу жоқ, дәрі жоқ, жоқ

Мен ештеңе істей алмаймын, ешкіммен бола алмаймын

Махаббаттың емі жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз