Love And Glory - Sonny Landreth, Jennifer Warnes

Spider-Gris caught Evangeline grinning

After one of his tales left her pretty head a spinning

As if to awake from some weaving dream

Lifting her spirit till it’s busting at the seam

«Your free falling reveries, sir, rescue me

From the deep end of doubt that puts vision to sleep

But do your wild thoughts simply break formation

On a wing and a prayer or sure navigation?»

«Ma'am, I have no delusions of prescient truth

And I call to account without prophecy or proof

But I propose a course from a simple observation:

Some roads are paved with conversation

'Cause it takes two sides of a story

To make a tale of love and glory.»

Evangeline turned to Spider-Gris

And said, «The drag of apprehension is releasing me

You have shared a wealth of information

With pearls of wisdom and infectious revelation

That two sides of a story

Can make a tale of love and glory.»

Try to follow the bliss every step of the mile

Don’t break the trance

After all, what better way to wear the while

Won’t you take this dance?

He gazed into the palm of her outstretched hand

As if to read the future of a noble plan

Then looked into her eyes making welcome to the heart

And heard a door open that had kept them each apart

It takes two sides of a story

To make a tale of love and glory

It takes two sides of a story

To make a tale of love and glory

Өрмекші Грис Эвангелинді күліп тұрғанын ұстады

Оның ертегілерінің бірінен кейін оның әдемі басын айналдырды

Тоқыған арманнан оянғандай

Оның рухын тіккенге дейін көтеру

«Еркін құлаған армандарыңыз, сэр, мені құтқарыңыз

Көруді ұйқыға              күмән                                                                                                                                                                                  

Бірақ сіздің жабайы ойларыңыз қалыптасуды бұзады

Қанатта және дұғада немесе нақты навигацияда ма?»

«Ханым, менде алдын ала айтылған ақиқат туралы жаңылыс жоқ

Мен пайғамбарлықсыз немесе дәлелсіз жауапқа шақырамын

Бірақ мен қарапайым бақылаудың курсын  ұсынамын:

Кейбір жолдар әңгімеге толы

Себебі бұл оқиғаның екі жағын алады

Махаббат пен даңқ туралы ертегі жасау.»

Эвангелин Өрмекші Гриске бұрылды

Ол: «Қорқыныш мені босатып жатыр

Сіз көп  ақпарат    бөлістіңіз

Даналықтың інжу-маржандарымен және жұқпалы аянмен

Әңгіменің сол                                                                                                                                                  Оқиғаның                     қи

Махаббат пен даңқ туралы ертегі жасай алады.»

Әр миль қадамында бақытқа жетуге тырысыңыз

Трансты бұзбаңыз

Әйтеуір, уақыт бойы киюдің қандай жақсы жолы

Сіз бұл биді қабылдамайсыз ба?

Ол оның созылған алақанына қарады

Асыл жоспардың болашағын оқитындай

Сосын оның көзіне қарады

Олардың әрқайсысын ажыратып тұрған есіктің ашылғанын естіді

Бұл оқиғаның екі жағын алғады

Сүйіспеншілік пен даңқ туралы ертегі жасау

Бұл оқиғаның екі жағын алғады

Сүйіспеншілік пен даңқ туралы ертегі жасау