First We Take Manhattan - Stevie Ray Vaughan, Jennifer Warnes
С переводом

First We Take Manhattan - Stevie Ray Vaughan, Jennifer Warnes

Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226920

Төменде әннің мәтіні берілген First We Take Manhattan , суретші - Stevie Ray Vaughan, Jennifer Warnes аудармасымен

Ән мәтіні First We Take Manhattan "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

First We Take Manhattan

Stevie Ray Vaughan, Jennifer Warnes

Оригинальный текст

They sentenced me to twenty years of boredom

For trying to change the system from within

I'm coming now, I'm coming to reward them

First we take Manhattan, then we take Berlin

I'm guided by a signal in the heavens (guided, guided)

I'm guided by this birthmark on my skin (guided, guided by)

I'm guided by the beauty of our weapons (guided)

First we take Manhattan, then we take Berlin

(I'd really like to live beside you, baby)

(I love your body and your spirit and your clothes)

(But you see that line there moving through the station?)

(I told you, I told you, told you, I was one of those)

Ah, you loved me as a loser

But now you're worried that I just might win

You know the way to stop me, but you don't have the discipline

How many nights I prayed for this, to let my work begin

First we take Manhattan, then we take Berlin

I don't like your fashion business, mister

And I don't like these drugs that keep you thin

I don't like what happened to my sister

First we take Manhattan, then we take Berlin

(I'd really like to live beside you, baby)

(I love your body and your spirit and your clothes)

(But you see that line there moving through the station?)

(I told you, I told you, told you, I was one of those)

And I thank you for those items that you sent me, ha ha ha

The monkey and the plywood violin

I practiced every night, now I'm ready

First we take Manhattan, then we take Berlin (I am guided)

Ah remember me, I used to live for music (baby)

Remember me, I brought your groceries in (ooh, baby, yeah)

Well, it's Father's Day and everybody's wounded (baby)

First we take Manhattan, then we take Berlin

Перевод песни

Олар мені жиырма жылға жалығуға үкім етті

Жүйені ішінен өзгерту әрекеті үшін

Мен қазір келемін, мен оларды марапаттауға келемін

Алдымен Манхэттенді аламыз, содан кейін Берлинді аламыз

Мен аспандағы сигнал арқылы басшылыққа аламын (бағытталған, жетекшілік ететін)

Мен терімдегі осы туу белгісін басшылыққа аламын (бағытталған, жетекшілік ететін)

Мен қаруларымыздың сұлулығын басшылыққа аламын (бағытталған)

Алдымен Манхэттенді аламыз, содан кейін Берлинді аламыз

(Мен сенің жаныңда өмір сүргім келеді, балақай)

(Мен сенің денеңді, рухыңды және киіміңді жақсы көремін)

(Бірақ сіз станция арқылы өтетін сызықты көріп тұрсыз ба?)

(Мен айттым, айттым, айттым, мен солардың бірі болдым)

Әй, сен мені жеңілген адамдай жақсы көрдің

Бірақ енді мен жеңемін деп қорқасың

Сіз мені тоқтатудың жолын білесіз, бірақ сізде тәртіп жоқ

Қанша түн осыны тілеп, жұмысым басталсын деп

Алдымен Манхэттенді аламыз, содан кейін Берлинді аламыз

Сіздің сән бизнесіңіз маған ұнамайды, мырза

Ал арықтататын мына дәрілерді ұнатпаймын

Әпкеммен болған оқиға маған ұнамайды

Алдымен Манхэттенді аламыз, содан кейін Берлинді аламыз

(Мен сенің жаныңда өмір сүргім келеді, балақай)

(Мен сенің денеңді, рухыңды және киіміңді жақсы көремін)

(Бірақ сіз станция арқылы өтетін сызықты көріп тұрсыз ба?)

(Мен айттым, айттым, айттым, мен солардың бірі болдым)

Маған жіберген заттарыңыз үшін рахмет айтамын, ха ха ха

Маймыл және фанера скрипкасы

Мен күнде кешке жаттығатынмын, енді дайынмын

Алдымен біз Манхэттенді аламыз, содан кейін Берлинді аламыз (мен басқарамын)

Есіңізде болсын, мен музыка үшін өмір сүрдім (балам)

Мені есіңізде сақтаңыз, мен сіздің азық-түліктеріңізді әкелдім (о, балам, иә)

Бұл Әкелер күні және бәрі жаралы (бала)

Алдымен Манхэттенді аламыз, содан кейін Берлинді аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз