If We Never Meet Again This Side of Heaven - Leon Redbone
С переводом

If We Never Meet Again This Side of Heaven - Leon Redbone

Альбом
Double Time
Год
1976
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197730

Төменде әннің мәтіні берілген If We Never Meet Again This Side of Heaven , суретші - Leon Redbone аудармасымен

Ән мәтіні If We Never Meet Again This Side of Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If We Never Meet Again This Side of Heaven

Leon Redbone

Оригинальный текст

Soon we’ll come to the end of life’s journey

And perhaps we’ll never meet anymore

'Til we gather in heaven’s bright city — -

Far away on that beautiful shore

If we never meet again this side of heaven

As we struggle through this world and its strife

There’s another meeting place somewhere in heaven

By the side of river of life

Where the roses bloom forever

And where separation comes no more

If we never meet again this side of heaven

I will meet you on that beautiful shore

O they say we shall meet by the river

Where no storm clouds ever darken the sky

And they say we’ll be happy in heaven

In that wonderful sweet by and by

If we never meet again this side of heaven

As we struggle through this world and its strife

There’s another meeting place somewhere in heaven

By the side of river of life

Where the roses bloom forever

And where separation comes no more

If we never meet again this side of heaven

I will meet you on that beautiful shore

Перевод песни

Жақында біз өмір саяхатының соңына  келеміз

Және біз енді ешқашан кездеспейтін шығармыз

'Біз көкке жарқыраған қалаға жиналамыз - -

Алыс сол әдемі жағада

Егер біз ешқашан аспанның бұл жағы кездеспесек

Біз осы дүние және оның жанжалдары арқылы күрескеніміздей

Аспанның бір жерінде тағы бір кездесу орны бар

Өмір өзенінің жағасында

Раушан гүлдер мәңгі гүлдейтін жерде

Ал енді бөлінетін жерде болмайды

Егер біз ешқашан аспанның бұл жағы кездеспесек

Мен сені сол әдемі жағада кездестіремін

Екеуміз өзен жағасында кездесеміз дейді

Аспанды дауылды бұлттар ешқашан қараңғыламайтын жерде

Олар біз көкте бақытты боламыз дейді

Сол ғажайып тәттіде бірте-бірте 

Егер біз ешқашан аспанның бұл жағы кездеспесек

Біз осы дүние және оның жанжалдары арқылы күрескеніміздей

Аспанның бір жерінде тағы бір кездесу орны бар

Өмір өзенінің жағасында

Раушан гүлдер мәңгі гүлдейтін жерде

Ал енді бөлінетін жерде болмайды

Егер біз ешқашан аспанның бұл жағы кездеспесек

Мен сені сол әдемі жағада кездестіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз